Business Registration Ordinance (Cap. 310) в 2026 году: сбор, levy, освобождения и филиалы

8 сентября 2026 г.

Business Registration Ordinance (Cap. 310) — гонконгский закон, который обязывает каждое лицо, ведущее бизнес в Гонконге, зарегистрировать этот бизнес в Business Registration Office налогового ведомства (Inland Revenue Department, IRD) в течение одного месяца с начала деятельности и уплатить два разных платежа: business registration fee (регистрационный сбор) и levy (целевой сбор в пользу Protection of Wages on Insolvency Fund). С 1 апреля 2026 года годовой сертификат стоит 2 350 HKD (2 200 HKD сбор + 150 HKD levy), трёхлетний — 6 170 HKD (5 720 HKD сбор + 450 HKD levy). Регистрация по Cap. 310 не является лицензией на ведение деятельности и не подтверждает законность бизнеса.

Внимание. Двухлетний мораторий на levy закончился. Для сертификатов с датой начала с 1 апреля 2026 года levy снова взимается: 150 HKD за годовой сертификат и 450 HKD за трёхлетний. Это прямо следует из пункта 3(f) Таблицы Schedule 2 к Cap. 310, введённого L.N. 28 of 2024 и подтверждено официальной таблицей IRD и годовым отчётом Protection of Wages on Insolvency Fund Board. Бюджет 2026/27 никаких новых льгот по business registration не ввёл.

Сколько платить в 2026/27 году: сводная таблица

Показатель	Значение с 1 апреля 2026 года	Норма
Business registration fee, годовой сертификат	2 200 HKD	Schedule 1, п. 1(m)(i) Cap. 310
Business registration fee, трёхлетний сертификат	5 720 HKD	Schedule 1, п. 1(m)(ii) Cap. 310
Levy, годовой сертификат	150 HKD	Schedule 2, п. 3(f)(i) Cap. 310
Levy, трёхлетний сертификат	450 HKD	Schedule 2, п. 3(f)(ii) Cap. 310
Итого, годовой сертификат	2 350 HKD	таблица IRD
Итого, трёхлетний сертификат	6 170 HKD	таблица IRD
Branch registration fee, годовой	80 HKD	Schedule 2, п. 2(b)(i) Cap. 310
Branch registration fee, трёхлетний	208 HKD	Schedule 2, п. 2(b)(ii) Cap. 310
Итого по филиалу, годовой сертификат	230 HKD	таблица IRD
Итого по филиалу, трёхлетний сертификат	658 HKD	таблица IRD
Штраф за просрочку, бизнес, годовой / трёхлетний	300 / 900 HKD	Schedule 2, п. 1(b) Cap. 310
Штраф за просрочку, филиал, годовой / трёхлетний	71 / 213 HKD	Schedule 2, п. 1(a) Cap. 310
Порог освобождения, услуги	10 000 HKD среднемесячной выручки	Schedule 1, п. 3 Cap. 310
Порог освобождения, прочие виды деятельности	30 000 HKD среднемесячного оборота	Schedule 1, п. 2 Cap. 310
Срок подачи заявления	1 месяц с начала деятельности	s. 5(2) Cap. 310
Срок уведомления об изменениях и о прекращении	1 месяц	s. 8(1), s. 8(2) Cap. 310
Санкция за нарушение	штраф level 2 (5 000 HKD) и лишение свободы до 1 года	s. 15(1) Cap. 310

Что такое business registration и чем он не является

Business registration — это фискальная регистрация факта ведения деятельности, а не разрешение на неё. Cap. 310 ведёт реестр (register of businesses) для целей налогового администрирования и публичной идентификации бизнеса; он не проверяет, соответствует ли деятельность отраслевым требованиям, и не заменяет отраслевую лицензию.

Закон формулирует это прямо. Согласно s. 6(6) Cap. 310, выдача business registration certificate или branch registration certificate «не считается подразумевающей, что требования какого-либо закона в отношении такого бизнеса либо лиц, ведущих его или занятых в нём, были соблюдены». IRD повторяет ту же мысль в своих разъяснениях: business registration «не является лицензией на ведение деятельности» и не предназначен для регулирования бизнеса.

Как Cap. 310 определяет «бизнес»

Определение в s. 2(1) Cap. 310 намеренно широкое: business означает «любую форму торговли, коммерции, ремесла, профессии, занятия или иной деятельности, осуществляемой с целью получения выгоды», а также клуб. Клуб при этом определён отдельно: корпорация или объединение лиц, созданное для предоставления своим членам возможностей общения или отдыха, которое (a) оказывает услуги своим членам — независимо от того, делается ли это ради прибыли, — и (b) имеет клубные помещения, которыми члены пользуются исключительно.

Практический вывод: клуб подлежит регистрации по Cap. 310, даже если он не извлекает прибыли. Это единственный случай, когда закон прямо отменяет критерий «с целью получения выгоды».

Кто «ведёт бизнес» с точки зрения закона

s. 3(1) Cap. 310 отвечает на вопрос, с кого спрашивать. Для единоличного предпринимателя или корпорации — с самого лица; для партнёрства (кроме limited partnership fund) — со всех партнёров; для limited partnership fund — с general partner, authorized representative или investment manager; для иного объединения лиц — с его principal officers.

Отдельная оговорка в конце s. 3(1) исключает наёмных работников: лицо, которое для целей s. 8 Inland Revenue Ordinance (Cap. 112) считается имеющим должность или занятость, приносящую доход, не считается по одной лишь этой причине ведущим бизнес для целей Cap. 310.

s. 3(3) Cap. 310 определяет, кто отвечает за исполнение обязанностей компании: для open-ended fund company — любой директор или investment manager; для любой другой компании — секретарь, менеджер или любой директор. Это означает, что за непредставление заявления или неуплату сбора персонально отвечает конкретное должностное лицо, а не абстрактная компания.

Нормативная база: какие акты и в какой редакции действуют

Регулирование business registration распределено между шестью уровнями актов, и их легко перепутать: сам сбор установлен одним законом, порядок его уменьшения — другим, а получатель levy — третьим.

Акт	Номер / глава	Роль в конструкции	Ключевые нормы
Business Registration Ordinance	Cap. 310, вступил в силу 6 февраля 1959 года	Основной закон: обязанность регистрации, сбор, levy, филиалы, освобождения, санкции	s. 5, s. 6, s. 7, s. 9, s. 11, s. 15, s. 16, Schedule 1, Schedule 2
Business Registration Regulations	Cap. 310A	Формы заявлений, ведение реестра, платы за выписки, отраслевые изъятия	reg. 3, reg. 4, reg. 7, reg. 8, Forms 1(a)–1(d), 2, 3
Public Revenue Protection Ordinance	Cap. 120	Позволяет главе администрации немедленно ввести повышение сбора до принятия резолюции	s. 2, s. 5
Public Finance Ordinance	Cap. 2	Позволяет главе администрации уменьшитьсбор своим приказом, но не увеличить	s. 39A(a)
Protection of Wages on Insolvency Ordinance	Cap. 380	Фонд-получатель levy и правила выплат из него	s. 6, s. 15, s. 16, s. 28
Companies Ordinance	Cap. 622	Одновременная регистрация компаний, филиалов иностранных компаний и редомицилированных компаний	Part 2, Part 16, Part 17A

Цепочка поправок, определившая сегодняшние цифры

Действующая консолидированная редакция Cap. 310 датирована 23 мая 2025 года. За последние пятнадцать лет конструкцию сбора и levy сформировали следующие акты.

Business Registration (Amendment) Ordinance 2010 (13 of 2010) — ввёл режим одновременной регистрации (simultaneous business registration application) и полностью переписал Schedule 1 и Schedule 2, добавив в них таблицы. Соответствующие нормы действуют с 21 февраля 2011 года.

Limited Partnership Fund and Business Registration Legislation (Amendment) Ordinance 2021 (34 of 2021) — добавил s. 5BA о фондах в форме limited partnership fund; Part 3 этого закона действует с 27 декабря 2023 года.

Business Registration Ordinance (Amendment of Schedule 2) Order 2024 (L.N. 28 of 2024) — поднял branch registration fee и ввёл в Schedule 2 нынешнюю лестницу levy, включая позицию «с 1 апреля 2026 года».

Резолюция Законодательного совета (L.N. 38 of 2024) и Public Revenue Protection (Business Registration) Order 2024 (L.N. 29 of 2024) — подняли business registration fee до 2 200 и 5 720 HKD.

Companies (Amendment) (No. 2) Ordinance 2025 (14 of 2025) — ввёл режим редомициляции и добавил в Cap. 310 фигуру re-domiciled company и s. 5BB; действует с 23 мая 2025 года.

Кто обязан зарегистрироваться и в какой срок

Обязанность зарегистрироваться возникает у каждого лица, ведущего бизнес в Гонконге, в течение одного месяца с даты начала деятельности. Норма — s. 5(1) и s. 5(2) Cap. 310; комиссар вправе продлить этот срок, если сочтёт нужным.

Компании: обязанность не зависит от того, ведут ли они деятельность

Самая дорогая ошибка в этой области связана с s. 2(1A) Cap. 310. Эта норма объявляет «лицом, ведущим бизнес» — и, следовательно, обязанным регистрироваться — сразу пять категорий, вообще без вопроса о фактической деятельности:

• компанию, инкорпорированную в Гонконге по Companies Ordinance (Cap. 622) или по прежнему закону о компаниях, если она не подлежит регистрации по иному основанию;

• re-domiciled company, если она не подлежит регистрации по иному основанию;

• open-ended fund company;

• limited partnership fund;

• non-Hong Kong company в смысле s. 2(1) Cap. 622, если она не подлежит регистрации по иному основанию.

Норма усилена оговоркой: перечисленные субъекты считаются ведущими бизнес «несмотря на любое презюмируемое прекращение деятельности по s. 6(4F) или любое уведомление о прекращении, которое может быть подано по s. 8(2)». Иными словами, дремлющая гонконгская компания обязана ежегодно оплачивать сбор и levy вплоть до дня своей ликвидации или исключения из реестра, и уведомление о прекращении бизнеса её от этого не освобождает. IRD формулирует то же самое в своих разъяснениях о прекращении регистрации.

Два случая, которые упускают чаще всего

Официальный перечень IRD добавляет к тексту закона две позиции, которые редко попадают в обзоры.

Иностранная компания с представительством или офисом связи. По формулировке IRD регистрации подлежит «любая non-Hong Kong company, которая имеет представительство или офис связи в Гонконге либо сдала в аренду принадлежащую ей недвижимость в Гонконге, независимо от того, учредила ли она место деятельности в Гонконге». Иными словами, представительство, которое сознательно не регистрируется как registered non-Hong Kong company по Part 16 Cap. 622, всё равно обязано пройти business registration.

Деятельность в интернете. IRD прямо распространяет определение business на деятельность, ведущуюся «через физическое присутствие или через интернет».

Заявление о ещё не начатой деятельности не принимается

Обратная сторона месячного срока: IRD не принимает заявления о регистрации бизнеса, который никогда не существовал или ещё не начал деятельность. Ведомство прямо заявляет об этом и указывает, что при заявлениях от нерезидентов — единоличных владельцев или партнёров — требует доказательств фактического начала деятельности в Гонконге, поскольку лица, въехавшие в Гонконг как посетители, по общему правилу не вправе учреждать бизнес или входить в него во время пребывания.

Как лицо может стать «ведущим бизнес» по решению комиссара

s. 3(4) Cap. 310 даёт комиссару право направить лицу уведомление о том, что оно будет считаться ведущим бизнес. После этого лицо считается таковым, если в течение одного месяца с даты вручения уведомления не докажет комиссару обратное. Симметричная норма s. 3(4AA) действует для деятельности в филиале.

Уведомление должно содержать изложение причин (s. 3(4A)), а лицо, не убедившее комиссара, вправе обжаловать решение в порядке s. 17 — в Administrative Appeals Board в течение 28 дней.

Отдельный срок для филиалов

Заявление о регистрации филиала подаётся в течение одного месяца с начала деятельности в филиале (s. 5(4) Cap. 310), и этот срок комиссар также вправе продлить (s. 5(5)).

Практика подачи

По данным IRD, при подаче через стойку Business Registration Office сертификат выдаётся в течение 30 минутпосле получения надлежаще заполненного заявления, при подаче почтой или онлайн — в течение 2 рабочих дней. Онлайн-канал через eTAX доступен только для единоличных предпринимателей, партнёрств и филиалов; компании проходят через Companies Registry.

Ежегодное продление сертификата — лишь один из элементов регулярных обязанностей гонконгской компании; остальные разобраны в материале обязательный годовой комплаенс компаний в Гонконге.

Business registration fee: как устроен сбор

Business registration fee — это не пошлина за услугу, а фискальный платёж. Правительство в своём брифинге Законодательному совету от 6 марта 2024 года прямо назвало его «tax-loaded fee» и указало, что до 2019/20 финансового года сборы за регистрацию бизнеса и филиалов давали бюджету около 2,7–2,8 млрд HKD в год.

Размер сбора установлен не в теле закона, а в пункте 1 Таблицы Schedule 1 к Cap. 310. Действующая позиция — подпункт (m), введённый L.N. 29 of 2024 и L.N. 38 of 2024: для сертификатов, чья определяющая дата приходится на 1 апреля 2024 года или позднее, сбор составляет 2 200 HKD, если не сделан выбор трёхлетнего сертификата по s. 6(5C), и 5 720 HKD, если такой выбор сделан.

Историческая шкала сбора

Schedule 1 сохраняет всю историю ставок с 1974 года — это редкий случай, когда закон сам служит источником фискальной хронологии.

Период определяющей даты	Годовой сертификат	Трёхлетний сертификат
До 1 апреля 1974 года	25 HKD	не существовал
1 апреля 1974 — 31 марта 1975 года	50 HKD	не существовал
1 апреля 1975 — 31 марта 1979 года	150 HKD	не существовал
1 апреля 1979 — 31 марта 1983 года	175 HKD	не существовал
1 апреля 1983 — 31 марта 1985 года	350 HKD	не существовал
1 апреля 1985 — 31 марта 1987 года	500 HKD	не существовал
1 апреля 1987 — 31 марта 1989 года	550 HKD	не существовал
1 апреля 1989 — 31 марта 1990 года	630 HKD	не существовал
1 апреля 1990 — 28 февраля 1993 года	900 HKD	не существовал
1 марта 1993 — 31 марта 1994 года	1 000 HKD	не существовал
1 апреля 1994 — 31 марта 1999 года	2 000 HKD	не существовал
1 апреля 1999 — 31 марта 2024 года	2 000 HKD	5 200 HKD
С 1 апреля 2024 года	2 200 HKD	5 720 HKD

Из таблицы виден масштаб произошедшего в 2024 году. Годовая ставка простояла на отметке 2 000 HKD ровно тридцать лет — с 1 апреля 1994 года по 31 марта 2024 года. Трёхлетняя ставка не менялась с момента появления трёхлетнего сертификата 1 апреля 1999 года. Правительство обосновало повышение накопленной с 1993 по 2023 год инфляцией в 106 % и оценило дополнительный доход бюджета примерно в 295 млн HKD в год.

Кто именно платит и когда

Сбор уплачивается вместе с заявлением: reg. 3(2) Cap. 310A требует, чтобы заявление сопровождалось полной оплатой сбора и levy. При режиме одновременной регистрации сбор и levy вносятся в момент подачи документов в Companies Registry — по s. 5A(1)(a), s. 5B(1)(a), s. 5BA(1)(a) или s. 5BB(1)(a), в зависимости от того, идёт ли речь об инкорпорации, регистрации иностранной компании, регистрации фонда или редомициляции.

Регистрация происходит только после оплаты: по s. 6(1) Cap. 310 комиссар регистрирует бизнес «как только это станет практически возможным после уплаты предписанного сбора и levy».

Levy: второй платёж, который почти никто не считает налогом

Levy — это отдельный от сбора платёж, целиком направляемый в Protection of Wages on Insolvency Fund. Он определён в s. 2(1) Cap. 310 как сумма, предписанная пунктом 3 Таблицы Schedule 2 и определяемая в соответствии с параграфами 3 и 4 той же Schedule.

Судьба этих денег закреплена в s. 21 Cap. 310: комиссар обязан, с учётом подлежащего возврату levy, «уплатить все полученные от levy средства в Protection of Wages on Insolvency Fund». Со стороны фонда та же связь оформлена s. 6(a) Cap. 380: фонд состоит из средств, уплаченных комиссаром по s. 21 Cap. 310, из сумм, взысканных в порядке Part 6 Cap. 380, из процентов и иных доходов от активов фонда и из прочих законно внесённых средств.

Отсюда важный вывод для планирования: levy не является платой за регистрацию и не финансирует IRD. Это обязательный взнос работодателей (и всех прочих зарегистрированных бизнесов) в страховой механизм на случай неплатёжеспособности работодателя.

Историческая шкала levy

Период определяющей даты	Годовой сертификат	Трёхлетний сертификат	Инструмент
21 февраля 2011 — 18 июля 2013 года	450 HKD	1 350 HKD	13 of 2010 s. 18
19 июля 2013 — 16 июня 2022 года	250 HKD	750 HKD	L.N. 91 of 2013
17 июня 2022 — 31 марта 2024 года	150 HKD	450 HKD	L.N. 136 of 2022
1 апреля 2024 — 31 марта 2025 года	0 HKD	150 HKD	L.N. 28 of 2024
1 апреля 2025 — 31 марта 2026 года	0 HKD	300 HKD	L.N. 28 of 2024
С 1 апреля 2026 года	150 HKD	450 HKD	L.N. 28 of 2024

Названия инструментов: Business Registration Ordinance (Amendment of Schedule 2) Order 2013 (L.N. 91 of 2013), Business Registration Ordinance (Amendment of Schedule 2) Order 2022 (L.N. 136 of 2022) и Business Registration Ordinance (Amendment of Schedule 2) Order 2024 (L.N. 28 of 2024). Все три изданы финансовым секретарём на основании s. 18(2) Cap. 310, который позволяет ему приказом, опубликованным в Gazette, изменять Schedule 2.

Асимметрия полномочий, о которой стоит знать

Schedule 1 и Schedule 2 изменяются разными органами. s. 18(1) Cap. 310 отдаёт Schedule 1 — то есть сам business registration fee — резолюции Законодательного совета. s. 18(2) отдаёт Schedule 2 — штрафы, branch registration fee и levy — приказу финансового секретаря.

Практическое следствие: levy и сбор за филиал правительство может менять административно, а основной сбор — только через парламентское голосование. Именно поэтому в марте 2024 года потребовались три разных инструмента одновременно.

Возобновление levy с 1 апреля 2026 года: что именно изменилось

С 1 апреля 2026 года levy взимается снова в полном размере — 150 HKD за годовой сертификат и 450 HKD за трёхлетний. Двухлетнее освобождение, объявленное в бюджете 2024/25, истекло 31 марта 2026 года.

Ключевая деталь, которую обычно упускают: это освобождение никогда не было отдельным «мораторием». L.N. 28 of 2024 просто вписал в пункт 3 Таблицы Schedule 2 три новые позиции — (d), (e) и (f) — с датами 1 апреля 2024, 1 апреля 2025 и 1 апреля 2026 года. Позиция (f) не имеет конечной даты. Иными словами, возврат levy к прежнему уровню был запрограммирован в самом законе ещё в марте 2024 года, и для него не требуется никакого нового акта.

Почему трёхлетний сертификат в льготные годы всё равно платил levy

Логика изложена в брифинге Законодательному совету от 6 марта 2024 года и объясняет цифры 150 и 300 HKD, которые многих сбивают с толку.

Освобождение действовало для двух финансовых лет: с 1 апреля 2024 по 31 марта 2026 года. Годовой сертификат, начавшийся внутри этого окна, покрывает ровно один финансовый год из освобождённых — поэтому его levy равен нулю. Трёхлетний сертификат, начавшийся в первом льготном году, покрывает два освобождённых финансовых года из трёх — поэтому его levy снижен с 450 до 150 HKD. Трёхлетний сертификат, начавшийся во втором льготном году, покрывает лишь один освобождённый год — поэтому его levy снижен с 450 до 300 HKD.

Логика построена на арифметике «450 минус 150 за каждый освобождённый год», и она объясняет, почему трёхлетний сертификат, начавшийся 15 ноября 2023 года, никакого возврата не получил: определяющей является дата начала сертификата, а не календарные годы, которые он покрывает. IRD прямо ответил на этот вопрос в своих официальных разъяснениях к бюджету 2024/25.

Подтверждение из четырёх независимых официальных источников

Первое — сам текст Schedule 2, пункт 3(f). Второе — опубликованная IRD таблица business registration fee and levy, в которой строка «01.04.2026 – 31.03.2027» показывает 2 200 + 150 = 2 350 HKD за годовой сертификат и 5 720 + 450 = 6 170 HKD за трёхлетний. Третье — годовой отчёт Protection of Wages on Insolvency Fund Board за 2024/25 год, в котором прямо сказано: «The Fund will resume the collection of the levy from 1 April 2026». Четвёртое — письменный ответ Secretary for Labour and Welfare Законодательному совету от 4 июня 2025 года (LCQ19), где та же фраза повторена дословно и добавлено, что правительство «не планирует корректировать levy на данном этапе».

Бюджетная речь на 2026/27 год, произнесённая 25 февраля 2026 года, не содержит ни одного упоминания business registration — ни сбора, ни levy, ни какого-либо освобождения. Проверка полного текста речи это подтверждает.

Как определяется применимая ставка: правило определяющей даты

Размер сбора и levy определяется не датой подачи заявления и не датой оплаты, а «определяющей датой» (governing date), правила выбора которой различаются для пяти разных ситуаций. Это самая частая причина расхождения между суммой, которую ожидает заявитель, и суммой в счёте.

Правила для сбора изложены в параграфе 2 Schedule 1, для levy — в параграфах 3 и 4 Schedule 2, а для сбора за филиал — в параграфе 2 Schedule 2. Формулировки параллельны, поэтому их удобно свести в одну таблицу.

Ситуация	Определяющая дата	Норма
Обычное заявление гонконгской компании	Дата инкорпорации, если заявление подано в течение года с неё; иначе — последняя годовщина этой даты	Schedule 1, п. 2(a)(i)
Обычное заявление прочих бизнесов	Дата начала деятельности (или дата, когда она считается начатой, если она раньше), если заявление подано в течение года; иначе — последняя годовщина	Schedule 1, п. 2(a)(ii)
Одновременная регистрация при инкорпорации	Дата подачи incorporation submission в Companies Registry	Schedule 1, п. 2(b)(i)
Одновременная регистрация иностранной компании	Дата учреждения места деятельности в Гонконге, если заявление подано в течение года; иначе — последняя годовщина	Schedule 1, п. 2(b)(ii)
Одновременная регистрация limited partnership fund	Дата подачи LPF registration application	Schedule 1, п. 2(b)(iii)
Одновременная регистрация при редомициляции	Дата подачи re-domiciliation application	Schedule 1, п. 2(b)(iv)
Продление сертификата	День, следующий за датой истечения предыдущего сертификата	Schedule 1, п. 2(c)
Филиал, первичная регистрация	Дата начала деятельности филиала, если заявление подано в течение года; иначе — последняя годовщина	Schedule 2, п. 2(a)
Филиал, продление	День, следующий за датой истечения предыдущего сертификата филиала	Schedule 2, п. 2(b)

Четыре последствия, которые стоят денег

Первое. Единоличный предприниматель, начавший деятельность 31 марта 2024 года и подавший заявление в мае 2024 года, платит по старым ставкам — 2 000 HKD сбора и 150 HKD levy, — потому что определяющей является дата начала деятельности. IRD отвечает ровно так в своих официальных разъяснениях.

Второе. Гонконгская компания, подавшая incorporation submission 30 марта 2024 года и инкорпорированная 5 апреля 2024 года, платит по старым ставкам и не обязана доплачивать разницу, потому что для неё определяющей является дата подачи документов в Companies Registry, а не дата инкорпорации.

Третье. Для иностранной компании определяющей является дата учреждения места деятельности в Гонконге, а не дата подачи заявления в Companies Registry. Компания, открывшая офис в Гонконге в феврале 2024 года и подавшая документы в июне, платит по ставкам, действовавшим в феврале.

Четвёртое. При продлении всё решает дата начала нового сертификата. Сертификат, начинающийся 31 марта 2026 года, платит levy в размере 0 HKD за годовой период; сертификат, начинающийся 1 апреля 2026 года, платит 150 HKD. Разница в один день стоит 150 HKD.

Полная числовая таблица платежей 2016–2027

Официальная таблица IRD сводит сбор и levy в единую сумму по каждому периоду. Ниже она воспроизведена целиком — по бизнесу и по филиалу, по годовому и трёхлетнему сертификату.

Период определяющей даты	Бизнес, 1 год: сбор / levy / итого	Бизнес, 3 года: сбор / levy / итого	Филиал, 1 год: сбор / levy / итого	Филиал, 3 года: сбор / levy / итого
01.04.2026 — 31.03.2027	2 200 / 150 / 2 350	5 720 / 450 / 6 170	80 / 150 / 230	208 / 450 / 658
01.04.2025 — 31.03.2026	2 200 / 0 / 2 200	5 720 / 300 / 6 020	80 / 0 / 80	208 / 300 / 508
01.04.2024 — 31.03.2025	2 200 / 0 / 2 200	5 720 / 150 / 5 870	80 / 0 / 80	208 / 150 / 358
01.04.2023 — 31.03.2024	2 000 / 150 / 2 150	5 200 / 450 / 5 650	73 / 150 / 223	189 / 450 / 639
17.06.2022 — 31.03.2023	0 / 150 / 150	3 200 / 450 / 3 650	0 / 150 / 150	116 / 450 / 566
01.04.2019 — 16.06.2022	0 / 250 / 250	3 200 / 750 / 3 950	0 / 250 / 250	116 / 750 / 866
01.04.2017 — 31.03.2019	2 000 / 250 / 2 250	5 200 / 750 / 5 950	73 / 250 / 323	189 / 750 / 939
01.04.2016 — 31.03.2017	0 / 250 / 250	3 200 / 750 / 3 950	0 / 250 / 250	116 / 750 / 866

Как читать строки с нулевым сбором

Строки, где годовой сбор равен нулю, — это годы действия льготных приказов о снижении сбора. Обратите внимание на трёхлетнюю колонку в те же годы: там стоит не ноль, а 3 200 HKD — то есть 5 200 минус ровно одна годовая ставка 2 000 HKD. Аналогично трёхлетний сбор за филиал в льготные годы равен 116 HKD — это 189 минус одна годовая ставка 73 HKD.

Это не округление и не расчёт «на треть». Льготный приказ каждый раз уменьшал сбор на фиксированную сумму, равную одной годовой ставке, потому что освобождение объявлялось на один финансовый год.

Сколько это стоит бизнесу в целом

Правительство оценивало влияние повышения 2024 года как незначительное в расчёте на один бизнес: дополнительные 200 HKD в год при годовом сертификате и 173 HKD в год при трёхлетнем, плюс 7 HKD и 6 HKDсоответственно по филиалу. В масштабе экономики это дало около 295 млн HKD дополнительных поступлений в год.

Фактические сборы IRD по business registration (включая штрафы, без levy) составили 3 326,7 млн HKD в 2024/25 году против 2 816,1 млн HKD годом ранее — рост на 18,1 %.

Годовой или трёхлетний сертификат: механика выбора и его экономика

Выбор трёхлетнего сертификата делается по s. 6(5C) Cap. 310 и в первый раз является безотзывным. Это не тарифная опция, а формальное «election», подчинённое собственным срокам.

Три способа сделать выбор

s. 6(5C) Cap. 310 допускает три варианта. Первый: если действующий сертификат уже выдан — письменным уведомлением комиссару не позднее чем за один месяц до даты истечения сертификата. Второй: если заявление о регистрации бизнеса подаётся в течение года с начала деятельности — заявлением в самом заявлении. Третий: в рамках одновременной регистрации — через уведомление, подаваемое вместе с документами в Companies Registry по s. 5A(1)(b), s. 5B(1)(b), s. 5BA(1)(b) или s. 5BB(1)(b).

IRD использует для этого форму IRBR 184 при выборе и форму IRBR 199 при отзыве; ни та, ни другая не принимаются по факсу.

Безотзывность первого сертификата

s. 6(5D)(a)(i) Cap. 310 прямо устанавливает: сделанный выбор безотзывен в отношении первого трёхлетнего сертификата, который был или может быть выдан после того, как выбор сделан. Отозвать выбор можно только начиная со следующего сертификата, и снова — письменным уведомлением не позднее чем за один месяц до истечения текущего трёхлетнего сертификата (s. 6(5D)(a)(ii)).

Возврата не будет

s. 7(5) Cap. 310 формулирует правило жёстко: несмотря на прекращение бизнеса или филиала, уплаченный сбор и levy не возвращаются, а неуплаченные — остаются подлежащими уплате. IRD повторяет это применительно к трёхлетнему сертификату отдельно: сбор и levy не возвращаются, даже если бизнес или филиал прекратит существование до истечения трёхлетнего срока.

Арифметика выбора в 2026/27 году

Сценарий	Три года по годовому сертификату	Трёхлетний сертификат	Разница
Бизнес, ставки 2026/27 неизменны	3 × 2 350 = 7 050 HKD	6 170 HKD	экономия 880 HKD
Только сбор, без levy	3 × 2 200 = 6 600 HKD	5 720 HKD	экономия 880 HKD
Только levy	3 × 150 = 450 HKD	450 HKD	нет разницы
Филиал, ставки 2026/27 неизменны	3 × 230 = 690 HKD	658 HKD	экономия 32 HKD

Экономия по сбору составляет ровно 880 HKD за три года, то есть 13,3 % от суммы трёх годовых сертификатов. По levy экономии нет вовсе: 450 HKD в обоих случаях. При этом трёхлетний сертификат означает досрочную уплату примерно 3 800 HKD и полную потерю этих денег при закрытии бизнеса на втором году.

Как рынок на самом деле выбирает

Цифра, которая ставит всю дискуссию на место: по данным годового отчёта IRD, на 31 марта 2025 года трёхлетние сертификаты держали лишь 33 529 бизнесов — при общем числе зарегистрированных бизнесов 1 591 678. Это около 2,1 % реестра. Подавляющее большинство гонконгских бизнесов сознательно платит на 880 HKD больше за три года, покупая гибкость.

Механика льгот: почему сбор можно только уменьшить

Освобождение от business registration fee никогда не оформлялось поправкой в Cap. 310. Оно оформлялось приказом главы администрации по s. 39A(a) Public Finance Ordinance (Cap. 2), который позволяет уменьшать, но не увеличивать плату.

Текст нормы прямой: любой сбор или плата, установленные каким-либо законом в пользу правительства, публичного органа или должностного лица, «могут быть уменьшены или изменены приказом главы администрации», при условии, что «никакое изменение не должно приводить к превышению первоначальной величины».

Как это выглядело на практике

Типовой инструмент — Revenue (Reduction of Business Registration Fees) Order. Например, Order 2013 года (L.N. 27 of 2013) прямо указывает в преамбуле, что он «издан главой администрации на основании section 39A(a) Public Finance Ordinance (Cap. 2) после консультации с Executive Council», и вступает в силу 1 апреля 2013 года.

Его операционная часть построена не как отмена платежа, а как вычет фиксированной суммы: «предписанный business registration fee, указанный в пункте 1(l)(i) или (ii) Таблицы Schedule 1 к Ordinance, уменьшается на сумму 2 000 HKD» и «предписанный branch registration fee, указанный в пункте 2(a)(i) или (ii) Таблицы Schedule 2, уменьшается на сумму 73 HKD».

Отсюда и объяснение цифр 3 200 и 116 HKD в льготные годы: приказ вычитал одну годовую ставку из трёхлетней. Последним в этой серии стал Revenue (Reduction of Business Registration Fees and Branch Registration Fees) Order 2022 (L.N. 26 of 2022): он был объявлен вместе с Rating (Exemption) Order 2022 в сообщении правительства 2 марта 2022 года, опубликован в Gazette 4 марта 2022 года и внесён в Законодательный совет для негативного контроля 16 марта 2022 года. По официальной оценке того периода освобождение на 2022/23 год затрагивало 1,5 млн операторов бизнеса и стоило бюджету около 3 млрд HKD.

Что показывает статистика льготных лет

Влияние этих приказов на доходы бюджета было радикальным. Брифинг Законодательному совету фиксирует: с 2019/20 по 2022/23 год поступления от business registration fee упали до диапазона от 57,3 до 189,6 млн HKD— против 2,7–2,8 млрд HKD в обычные годы. Годовой отчёт IRD подтверждает нижнюю точку: 57,3 млн HKD в 2021/22 году.

Почему повышение потребовало другой конструкции

Оговорка к s. 39A(a) Cap. 2 запрещает использовать этот механизм для повышения. Поэтому в 2024 году, когда правительство впервые за тридцать лет решило поднять сбор, приказ главы администрации по Cap. 2 был непригоден, и пришлось задействовать сразу три инструмента — резолюцию Законодательного совета, отдельный приказ по Public Revenue Protection Ordinance и приказ финансового секретаря по Schedule 2.

Повышение 2024 года: три инструмента за один месяц

Повышение business registration fee с 1 апреля 2024 года потребовало трёх разных актов, принятых тремя разными органами в течение марта 2024 года. Понимание этой конструкции объясняет, почему в примечании к Schedule 1 стоят сразу два номера L.N.

Инструмент	Кто издал	Основание	Что сделал
Резолюция Законодательного совета (L.N. 38 of 2024)	Законодательный совет по предложению Secretary for Financial Services and the Treasury	s. 18(1) Cap. 310	Подняла сбор в Schedule 1 с 2 000 до 2 200 HKD и с 5 200 до 5 720 HKD
Public Revenue Protection (Business Registration) Order 2024 (L.N. 29 of 2024)	Глава администрации после консультации с Executive Council	s. 2 Cap. 120	Придал резолюции полную силу закона с 1 апреля 2024 года на период до её принятия
Business Registration Ordinance (Amendment of Schedule 2) Order 2024 (L.N. 28 of 2024)	Финансовый секретарь	s. 18(2) Cap. 310	Поднял branch registration fee с 73 до 80 и с 189 до 208 HKD и ввёл лестницу levy на 2024–2026 годы и далее

Хронология

Исполнительный совет принял решение 28 февраля 2024 года. Пресс-релиз вышел 6 марта 2024 года. PRP Order и BRO Order были опубликованы в Gazette 8 марта 2024 года и внесены в Законодательный совет для негативного контроля 13 марта 2024 года. Резолюция была вынесена на голосование 27 марта 2024 года и опубликована в Gazette 28 марта 2024 года. Обе меры вступили в силу 1 апреля 2024 года.

Зачем нужен был Public Revenue Protection Order

Правительство прямо объяснило это в брифинге: резолюция могла быть принята после 1 апреля, а изменение ставки требовалось ввести к началу финансового года. Приказ по s. 2 Cap. 120 позволяет главе администрации придать «полную силу и действие закона всем положениям законопроекта или резолюции, пока такой приказ остаётся в силе».

У этого механизма есть встроенный предохранитель. По s. 5(2) Cap. 120 приказ прекращает действовать при наступлении первого из четырёх событий: публикации в Gazette уведомления об отклонении резолюции, публикации уведомления об отзыве резолюции или приказа, вступления резолюции в силу в обычном порядке — либо по истечении четырёх месяцев со дня вступления приказа в силу. Иными словами, временный режим не может длиться дольше четырёх месяцев.

Дополнительно s. 6 Cap. 120 предусматривает возврат переплаты: если по приказу было уплачено больше, чем подлежало уплате сразу после истечения приказа, разница возвращается плательщику. А s. 7 Cap. 120восстанавливает прежнюю ставку, если приказ снижал платёж и не был заменён соответствующей резолюцией.

Полное неприменение закона: кто вообще не регистрируется

Существуют два принципиально разных вида льгот, и их постоянно смешивают. Первый — неприменение Cap. 310 целиком (s. 16 и reg. 8). Второй — освобождение от уплаты сбора и levy при сохранении обязанности зарегистрироваться (s. 9). Первый вид разбирается в этой главе, второй — в следующей.

Категории по s. 16(1) Cap. 310

Благотворительные, церковные и образовательные учреждения публичного характера — при двух совокупных условиях: (i) любая прибыль от их торговли или бизнеса направляется исключительно на их благотворительные, церковные или образовательные цели и не расходуется в существенной части за пределами Гонконга, и (ii) либо такая торговля или бизнес осуществляется в ходе фактического выполнения выраженной цели учреждения, либо работа в связи с ней выполняется главным образом лицами, ради блага которых учреждение создано.

Сельское хозяйство, включая товарное садоводство; разведение или выращивание скота, включая молочное животноводство, птицеводство с производством яиц, пчеловодство с производством мёда, рыбоводство, включая ракообразных и устриц; рыболовство.

Оговорка, которая исключает все компании

К подпункту о сельском хозяйстве и рыболовстве приложена оговорка, которая полностью снимает льготу для корпоративных форм. Она не применяется к:

• любой компании, инкорпорированной в Гонконге по Cap. 622 или по прежнему закону о компаниях;

• любой re-domiciled company — эта позиция добавлена Ordinance 14 of 2025;

• любой non-Hong Kong company в смысле s. 2(1) Cap. 622;

• любой компании, инкорпорированной за пределами Гонконга, которая учредила место деятельности в Гонконге, но перестала его иметь до 3 марта 2014 года.

Практический вывод жёсткий: рыболовецкая или фермерская деятельность освобождена от Cap. 310 только в непубличной, некорпоративной форме. Стоит оформить ту же деятельность через гонконгскую компанию — и обязанность регистрироваться возникает в полном объёме.

Категории по reg. 8 Cap. 310A

Регламент добавляет три позиции:

• бизнес чистильщика обуви (bootblack);

• бизнес, осуществляемый уличными торговцами, которым для этого требуется лицензия по Hawker Regulation (Cap. 132 sub. leg. AI), — кроме деятельности внутри основной конструкции здания;

• qualifying FiT business в смысле s. 4 Exemption from Profits Tax (Feed-in Tariff Scheme) Order (Cap. 112 sub. leg. DJ) — позиция добавлена L.N. 191 of 2019, то есть Business Registration (Amendment) Regulation 2019.

Полномочие расширять этот список принадлежит Secretary for Financial Services and the Treasury: s. 16(1)(d) в связке с s. 14(1A)(g) Cap. 310 позволяет ему освобождать регламентом любое лицо, категорию лиц или бизнес — полностью или частично.

Одна ловушка для благотворительных организаций

IRD прямо предупреждает: благотворительная организация, ведущая налогооблагаемую торговую деятельность, обязана зарегистрироваться, поскольку льгота s. 16(1)(a) не действует там, где прибыль подпадает под profits tax. Освобождение от прибыли и освобождение от регистрации — не одно и то же.

Освобождение малого бизнеса от уплаты сбора и levy

Освобождение по s. 9 Cap. 310 снимает обязанность платить сбор и levy, но не отменяет обязанность зарегистрироваться. IRD формулирует это в первом же вопросе своего официального FAQ: «Да. Вы всё равно обязаны подать заявление о регистрации бизнеса, даже если имеете право заявить освобождение от уплаты business registration fee и levy».

Пороги

Пороги установлены в пунктах 2 и 3 Таблицы Schedule 1 и различаются по типу деятельности.

Тип бизнеса	Показатель	Порог
Бизнес, прибыль которого происходит преимущественно от продажи услуг	Общий объём продаж или поступлений	10 000 HKD в месяц в среднем
Любой иной бизнес	Общий объём продаж	30 000 HKD в месяц в среднем
Новый бизнес	Ожидается, что показатель не превысит соответствующее значение	тот же порог

Среднее в каждом случае берётся за шесть месяцев, непосредственно предшествующих подаче заявления, либо по иной информации, которую комиссар сочтёт возможным принять (s. 9(1) Cap. 310).

Эти суммы стоят в законе с 1990-х годов. Пункты 2 и 3 Таблицы Schedule 1 несут пометку «(Amended 26 of 1996 s. 3; 13 of 2010 s. 17)», причём вторая из этих поправок была структурной — именно Ordinance 13 of 2010 s. 17 добавил саму Таблицу, о чём говорит пометка «(Added 13 of 2010 s. 17)» под ней.

Сроки и форма

Заявление подаётся по Form 3 регламента Cap. 310A (reg. 6). По s. 9(2) Cap. 310 его надо подать не позднее чем за один месяц до истечения текущего сертификата, а для нового бизнеса — в течение одного месяца после подачи заявления о регистрации по s. 5. Комиссар вправе продлить этот срок.

Электронный канал даёт другие сроки: по разъяснениям IRD, через GovHK заявление подаётся не позднее чем за одну неделю до истечения сертификата либо в течение семи недель после подачи заявления о регистрации нового бизнеса.

Срок действия и последствия

По s. 9(3) Cap. 310 предоставленное освобождение действует 12 месяцев с даты начала, указанной в сертификате, либо на такой дополнительный период или периоды, не превышающие трёх лет, которые укажет комиссар. На практике IRD выдаёт «Exempt Business Registration Certificate» и требует ежегодного повторного заявления.

s. 9(4) Cap. 310 содержит важную оговорку: подача заявления сама по себе не приостанавливает обязанность платить, если комиссар не распорядится иначе; но если освобождение предоставлено уже после уплаты, сбор и levy возвращаются. Это одно из немногих оснований возврата во всей конструкции.

Кто не может воспользоваться этим освобождением

s. 9(6) Cap. 310 исключает из-под освобождения пять категорий: гонконгские компании по Cap. 622 или прежнему закону о компаниях, re-domiciled companies, open-ended fund companies, limited partnership funds и non-Hong Kong companies. Освобождение по s. 9 — инструмент исключительно для некорпоративного микробизнеса.

Правило двух бизнесов

s. 10(1)(c) Cap. 310 прямо лишает права на освобождение любой бизнес, если два или более бизнеса ведутся одними и теми же лицами. s. 10(2) уточняет: два бизнеса считаются ведущимися одними и теми же лицами только тогда, когда все лица, ведущие каждый из них, идентичны и никто иной ни одним из них не занимается.

IRD иллюстрирует эту норму четырьмя примерами, которые показывают, насколько узок тест «одних и тех же лиц»:

• если г-н A одновременно ведёт два бизнеса в форме единоличного предпринимательства, X и Y, ни X, ни Y не имеют права на освобождение;

• если г-н A и г-н B одновременно ведут два партнёрских бизнеса, C и D, ни C, ни D не имеют права на освобождение;

• если г-н A и г-н B ведут партнёрский бизнес E, а г-н A и г-н C одновременно ведут другой партнёрский бизнес F, то E и F не считаются ведущимися одними и теми же лицами;

• если г-н A ведёт единоличный бизнес G и одновременно г-н A и г-н B ведут партнёрский бизнес H, то G и H не считаются ведущимися одними и теми же лицами.

Достаточно добавить в состав второго бизнеса одного дополнительного участника — и правило s. 10 перестаёт действовать.

Обжалование

Отказ в освобождении оформляется письменным уведомлением с изложением причин (s. 9(5) и s. 9(5A)), и заявитель вправе обжаловать его в Administrative Appeals Board в течение 28 дней (s. 17(b) Cap. 310).

Насколько реально работает освобождение малого бизнеса

Освобождением по s. 9 в 2024/25 году воспользовались 21 750 бизнесов при общем числе зарегистрированных бизнесов 1 591 678 — это около 1,4 % реестра. Цифра взята из годового отчёта IRD за 2024/25 год.

Динамика

Финансовый год	Освобождений предоставлено	Зарегистрированных бизнесов на 31 марта
2021/22	9 808	1 547 595
2022/23	9 448	1 583 296
2023/24	16 706	1 577 907
2024/25	21 750	1 591 678

Рост числа освобождений на 30,2 % в 2024/25 году по времени точно совпадает с возвращением сбора: последний приказ о его снижении перестал действовать 31 марта 2023 года, и уже в 2023/24 году число освобождений выросло с 9 448 до 16 706, а затем до 21 750. Объяснение напрашивается: в льготные годы, когда сбор и так был равен нулю, подавать Form 3 не имело смысла.

Почему доля так мала

Причина арифметическая. Порог для сервисного бизнеса — 10 000 HKD в месяц, то есть 120 000 HKD в год выручки. Порог для прочих видов деятельности — 30 000 HKD в месяц, то есть 360 000 HKD в год оборота. При годовом сборе 2 200 HKD и levy 150 HKD совокупный платёж составляет около 2 % годовой выручкисервисного бизнеса, находящегося ровно на пороге.

Второе ограничение — структурное. Освобождение недоступно ни одной корпоративной форме (s. 9(6)), а корпорации составляют подавляющую часть реестра: по данным IRD, на 31 марта 2025 года из 1 591 678 зарегистрированных бизнесов 1 324 154 приходились на корпорации и лишь 267 524 — на некорпоративные бизнесы. Таким образом, потенциальная база освобождения — это 267 524 бизнеса, и 21 750 освобождений составляют примерно 8,1 % от неё.

Третье ограничение — правило двух бизнесов (s. 10). Предприниматель, у которого зарегистрированы две небольшие деятельности, теряет право на освобождение по обеим, даже если каждая из них по отдельности укладывается в порог.

Апелляционная статистика

За 2024/25 год Administrative Appeals Board не получил ни одной жалобы по вопросам business registration. Отказы в освобождении на практике не оспариваются — что косвенно говорит о том, что критерии применяются формально и предсказуемо.

Филиалы: что закон считает branch и когда его надо регистрировать

Branch по Cap. 310 — это не корпоративная структура и не подразделение с обособленным балансом. Это дополнительное место или дополнительное наименование, под которым ведётся уже зарегистрированный бизнес. Отдельного определения «branch» в s. 2(1) Cap. 310 нет — закон оперирует конструкцией «лицо, ведущее бизнес в филиале бизнеса».

Обязанность формулирует s. 5(3) Cap. 310: каждое лицо, ведущее бизнес в филиале бизнеса, к которому применяется s. 5(1), обязано подать комиссару заявление о регистрации этого филиала в предписанном порядке. Единственное изъятие относится к филиалам, зарегистрированным по прежней редакции s. 6(1A) до вступления в силу Business Registration (Amendment) Ordinance 1992 (79 of 1992).

Срок — один месяц с начала деятельности в филиале (s. 5(4)), с правом комиссара продлить его (s. 5(5)).

Ловушка, о которой почти никто не пишет: дополнительные торговые наименования

s. 5(1A) Cap. 310 позволяет зарегистрировать бизнес под китайским наименованием, английским наименованием или обоими сразу. Дальше следует норма, которая на практике порождает больше всего незамеченных обязательств.

s. 5(1B) Cap. 310: если при подаче заявления комиссару представлены иные наименования, под которыми ведётся тот же самый бизнес, помимо указанных в s. 5(1A), — эти наименования для целей Cap. 310 считаются наименованиями отдельных филиалов бизнеса, и закон применяется к ним так же, как к бизнесу, ведущемуся в филиале.

Практический смысл: каждое дополнительное торговое наименование — это отдельный branch с отдельным сертификатом и отдельной платой. Компания, работающая под одним юридическим наименованием и тремя брендами, по конструкции Cap. 310 имеет один бизнес и три филиала — независимо от того, есть ли у неё физически разные адреса.

Основания отказа в регистрации филиала

s. 6(4) Cap. 310 позволяет комиссару не регистрировать бизнес или филиал и не выдавать сертификат, если заявление подано в отношении: (a) незаконного бизнеса или филиала; (b) наименования, которое предполагает, что бизнес инкорпорирован с ограниченной ответственностью, когда это не так, либо — если бизнес действительно инкорпорирован с ограниченной ответственностью — наименования, предполагающего инкорпорацию под другим наименованием; (c) наименования, которое предполагает связь с правительством или публичным органом, когда такой связи нет и не было.

При отказе по основаниям (b) или (c) комиссар обязан письменно уведомить заявителя с указанием причин, а заявитель обязан подать новое заявление под другим наименованием в течение одного месяца с уведомления (s. 6(4A)).

Что происходит, если наименование признано недопустимым позже

s. 6(4D) Cap. 310 обязывает комиссара выдать уведомление с требованием сообщить о смене наименования в течение трёх месяцев. Уведомление содержит изложение причин, и его можно обжаловать в порядке s. 17 (s. 6(4E)).

Если смены наименования не последовало и жалоба не подана либо разрешена не в пользу заявителя, бизнес или филиал считается прекращённым по истечении трёхмесячного срока или сразу после разрешения жалобы (s. 6(4F)), а комиссар публикует в Gazette наименование, номер business registration, адрес и дату прекращения (s. 6(4G)).

Экономика филиала и синхронизация сроков

Филиал стоит 230 HKD в год или 658 HKD за три года по ставкам 2026/27 — это примерно 10 % стоимости основного сертификата. Диспропорция объясняется тем, что levy для филиала установлен в том же размере, что и для бизнеса, тогда как сам branch registration fee символичен.

Компонент	Годовой сертификат филиала	Трёхлетний сертификат филиала
Branch registration fee	80 HKD	208 HKD
Levy	150 HKD	450 HKD
Итого	230 HKD	658 HKD
Доля levy в платеже	65,2 %	68,4 %

Для сравнения: у основного бизнеса levy составляет 6,4 % годового платежа. По филиалу две трети платежа — это взнос в Protection of Wages on Insolvency Fund, а не плата за регистрацию. Именно поэтому возобновление levy с 1 апреля 2026 года бьёт по многофилиальным структурам сильнее, чем по одиночным бизнесам: сеть из десяти филиалов, платившая в 2025/26 году 800 HKD за годовые сертификаты филиалов, в 2026/27 году заплатит 2 300 HKD.

Синхронизация даты истечения

s. 6(5B)(a) Cap. 310 устанавливает правило, которое избавляет от отдельного календаря по каждому филиалу. Дата истечения на сертификате филиала: (i) при наличии «относящегося» сертификата бизнеса — та же, что и на сертификате бизнеса; (ii) при отсутствии такового — дата, которую комиссар разумно определит с учётом обстоятельств дела.

s. 6(5B)(b) определяет «относящийся сертификат бизнеса» как сертификат, у которого либо дата начала совпадает с датой начала сертификата филиала, либо дата начала раньше, но дата истечения не раньше даты начала сертификата филиала.

Выбор трёхлетнего режима распространяется на все филиалы

Выбор по s. 6(5C) делается в отношении бизнеса, а не отдельного сертификата: закон говорит о дате истечения, которая будет проставлена на всех применимых сертификатах бизнеса, выдаваемых в дальнейшем в отношении этого бизнеса. IRD подтверждает практическое следствие: выбор распространяется на основной бизнес и на все его филиалы — как существующие, так и будущие.

Обязанность вывешивать сертификат

s. 12 Cap. 310 требует, чтобы действующий сертификат бизнеса был вывешен по месту деятельности, к которому он относится, а действующий сертификат филиала — в филиале, к которому он относится. Если сертификат выдан в форме электронной записи, вывешивается его распечатка, и это считается соблюдением требования (s. 12(3)).

Невывешивание сертификата — самостоятельный состав по s. 15(1)(g) Cap. 310, наказуемый штрафом level 2 и лишением свободы до одного года.

Филиал по Cap. 310 и «филиал иностранной компании» — это разные вещи

Самая устойчивая ошибка при работе с гонконгской структурой: считать, что регистрация иностранной компании в Companies Registry и регистрация филиала по Cap. 310 — это одно и то же. Это два разных режима с разными реестрами, разными формами и разными платежами.

Режим Part 16 Companies Ordinance

Иностранная компания, учреждающая место деятельности в Гонконге, регистрируется как registered non-Hong Kong company по Part 16 Cap. 622. Это корпоративная регистрация: она даёт компании статус в реестре Companies Registry, требует назначения authorized representative и подачи возвратов о смене наименования, адреса и представителя. Это и есть то, что в русскоязычной практике обычно называют «филиалом иностранной компании».

Cap. 310 при этом определяет для такой компании место деятельности (place of business) особым образом: по s. 2(1) Cap. 310 для зарегистрированной non-Hong Kong company это «адрес любого лица, имя которого было передано Registrar для регистрации по Part XI Companies Ordinance (Cap. 32) в редакции, действовавшей на момент передачи, либо по Part 16 Companies Ordinance (Cap. 622)».

Режим branch по Cap. 310

Branch по Cap. 310 — это, наоборот, дополнительная точка или дополнительное наименование уже зарегистрированного бизнеса, будь то бизнес гонконгской компании, иностранной компании или единоличного предпринимателя. Регистрация филиала оформляется Form 1(d) регламента Cap. 310A и не требует представления документа, удостоверяющего личность, — в отличие от первичной регистрации бизнеса.

Сопоставление режимов

Параметр	Registered non-Hong Kong company (Part 16 Cap. 622)	Branch (Cap. 310)
Реестр	Companies Registry	Register of businesses IRD
Что регистрируется	Иностранное юридическое лицо, открывшее место деятельности	Дополнительная точка или наименование существующего бизнеса
Форма	NN1 плюс уведомление IRBR2	Form 1(d) Cap. 310A
Платёж по Cap. 310	Business registration fee и levy как у бизнеса	Branch registration fee и levy
Представитель	Обязателен authorized representative	Не требуется
Один режим исключает другой?	Нет — они применяются параллельно	Нет

Как они пересекаются

Иностранная компания, регистрирующаяся по Part 16, одновременно подаёт заявление о business registration по s. 5B Cap. 310. Если же она уже зарегистрирована или считается зарегистрированной по s. 6, то s. 5B(3) Cap. 310снимает с неё обязанность платить второй раз: при подаче non-Hong Kong company registration form она обязана лишь подать уведомление по форме, установленной комиссаром, о том, что бизнес уже зарегистрирован.

Если же такая иностранная компания открывает в Гонконге вторую точку продаж или начинает работать под дополнительным наименованием, для этой второй точки требуется уже branch registration по s. 5(3) — со своей платой в 230 HKD или 658 HKD.

Одновременная регистрация: как работает режим One-stop

Режим simultaneous business registration application действует с 21 февраля 2011 года и означает, что заявление о business registration подаётся не в IRD, а в Companies Registry — вместе с корпоративными документами. Компания не может от него отказаться.

Термин определён в s. 2(1) Cap. 310: simultaneous business registration application — это заявление о регистрации бизнеса, которое считается поданным по s. 5A(2)(a), s. 5B(2), s. 5BA(2) или s. 5BB(4). Обязанность подать его при этом снимает общий месячный срок: s. 5(6) Cap. 310 прямо исключает применение s. 5(2) к одновременным заявлениям.

Четыре канала

Норма	Кто подаёт	Момент уплаты сбора и levy	Что подаётся дополнительно
s. 5A Cap. 310	Гонконгская компания при инкорпорации; open-ended fund company	При подаче incorporation submission	Уведомление по s. 5D(1) с указанием, будет ли сделан выбор трёхлетнего сертификата
s. 5B Cap. 310	Non-Hong Kong company при регистрации по Part 16 Cap. 622	При подаче company registration application	Уведомление с описанием бизнеса и выбором срока сертификата
s. 5BA Cap. 310	Limited partnership fund; действует с 27 декабря 2023 года	При подаче LPF registration application	Уведомление со сведениями о general partner и выбором срока
s. 5BB Cap. 310	Редомицилирующаяся компания; действует с 23 мая 2025 года	При подаче re-domiciliation application	Уведомление с указанием, будет ли сделан выбор трёхлетнего сертификата

Что делает Companies Registry от имени комиссара

s. 5C(1) Cap. 310 перечисляет функции, которые Registrar исполняет от имени и по поручению комиссара: сбор предписанных сборов и levy и их возврат; приём уведомлений; присвоение идентифицирующих номеров; выдача business registration certificates по s. 6(3); направление уведомлений о решениях комиссара по s. 6(4A).

s. 5C(4) приравнивает такие действия к действиям самого комиссара, а s. 5C(5) обязывает Registrar передать комиссару всю информацию из уведомлений и предписанные регламентом сведения.

Сроки выдачи

По данным IRD, при электронной подаче сертификат об инкорпорации и business registration certificate выдаются примерно в течение часа. При бумажной подаче для гонконгской компании — на четвёртый рабочий день после подачи, для регистрации иностранной компании — на девятый рабочий день. Сведения о business registration становятся доступны для публичного поиска примерно через два календарных дня после выдачи сертификата.

Две вещи, которые режим One-stop не делает

Он не покрывает филиалы. IRD прямо указывает: режим применяется только к основному бизнесу; заявление о регистрации филиала подаётся по Form 1(d) вместе со сбором и levy напрямую в Business Registration Office, и сделать это можно не ранее следующего рабочего дня после даты инкорпорации или регистрации компании.

Он не допускает отказа со ссылкой на налоговое освобождение. На вопрос, может ли компания не подавать одновременное заявление на том основании, что она получит освобождение от налога по s. 88 Inland Revenue Ordinance (Cap. 112), IRD отвечает отрицательно: обязанность подать заявление и обязанность уплатить сбор и levy «не снимаются никаким утверждением о том, что компания будет освобождена от налога по s. 88». Это практическое выражение s. 16(2)(a) Cap. 310. Если комиссар впоследствии удостоверится, что Cap. 310 к компании не применяется, уплаченные суммы возвращаются по s. 16(2)(b).

Обязанность, которую забывают исполнить

Одновременная регистрация покрывает только момент создания. s. 8(1A)(a) Cap. 310 обязывает гонконгскую компанию в течение одного месяца с даты фактического начала деятельности представить комиссару письменно сведения, предписанные регламентом. По reg. 3A(2) Cap. 310A это: наименование, под которым ведётся бизнес, на китайском, английском или обоих языках; описание и характер деятельности; дата начала деятельности.

Аналогичная обязанность для limited partnership fund закреплена в s. 8(1C)(a) и reg. 3A(2A), для редомицилированной компании — в s. 8(1D)(a) и s. 8(1F)(a).

Возврат при отказе Registrar

Если Registrar отклоняет incorporation submission, LPF registration application или re-domiciliation application, комиссар обязан как можно скорее вернуть уплаченные сбор и levy — s. 7A(4), s. 7A(5) и s. 7A(6) Cap. 310 соответственно.

Редомициляция: новая фигура в Cap. 310 с 23 мая 2025 года

Companies (Amendment) (No. 2) Ordinance 2025 (14 of 2025) ввёл в гонконгское право режим редомициляции компаний и одновременно вписал в Cap. 310 новое понятие re-domiciled company и новую статью 5BB. Обе конструкции действуют с 23 мая 2025 года — в день, когда закон был опубликован в Gazette и вступил в силу.

Что именно изменилось в Cap. 310

Ordinance 14 of 2025 внёс в Cap. 310 не менее десяти поправок:

• s. 2(1) — добавлены определения re-domiciled company, re-domiciliation application, re-domiciliation date и re-domiciliation form; определение non-Hong Kong company сужено словами «но не включает re-domiciled company»;

• s. 2(1)(aa) — местом деятельности редомицилированной компании признан её зарегистрированный офис;

• s. 2(1A)(aa) — редомицилированная компания включена в число лиц, презюмируемо ведущих бизнес;

• s. 5BB — введена одновременная регистрация при редомициляции;

• s. 7A(3)(aa) и s. 7A(6) — уточнены правила возврата;

• s. 8(1D), (1E), (1F) — установлены обязанности по представлению сведений;

• s. 9(6)(aa) — редомицилированная компания исключена из освобождения по s. 9;

• s. 16(1) — редомицилированная компания исключена из льготы по сельскому хозяйству и рыболовству;

• Schedule 1, п. 2(b)(iv) и Schedule 2, п. 3(b)(iv) — определяющей датой признана дата подачи заявления о редомициляции.

Ключевая асимметрия

s. 5BB(3) Cap. 310 снимает обязанность платить сбор и levy заново, если бизнес заявителя уже зарегистрирован или считается зарегистрированным по s. 6 и заявитель в момент подачи заявления о редомициляции подал комиссару уведомление об этом обстоятельстве. Иными словами, иностранная компания, которая ранее работала в Гонконге как registered non-Hong Kong company и уже имела business registration certificate, при редомициляции не платит второй раз.

Но обязанность подать сведения при этом сохраняется: s. 8(1F) Cap. 310 требует от такой компании в течение одного месяца с re-domiciliation date представить комиссару предписанные регламентом сведения, а по reg. 3B Cap. 310A это наименование, под которым компания зарегистрирована по Cap. 622, адрес её зарегистрированного офиса и re-domiciliation date.

Масштаб режима

По статистике Companies Registry за первое полугодие 2026 года, с 23 мая 2025 года было получено 70 заявлений о редомициляции, и на 30 июня 2026 года 42 компании завершили редомициляцию в Гонконг, включая две страховые компании и одну листингованную компанию; основные юрисдикции происхождения — Британские Виргинские острова, Люксембург, Каймановы острова и Бермуды.

Бюджетная речь на 2026/27 год, произнесённая 25 февраля 2026 года, в пункте 102 отмечала, что «с момента начала действия режима редомициляции компаний в прошлом году Companies Registry одобрил 22 заявления о редомициляции, а около 20 заявлений находятся в обработке». Разница между этой цифрой и статистикой за первое полугодие 2026 года отражает разные отчётные даты, а не расхождение данных.

Подробный разбор самого режима — в материале редомициляция компании в Гонконг в 2026 году.

Изменение сведений и прекращение деятельности

Оба уведомления — об изменении сведений и о прекращении бизнеса — подаются в течение одного месяца, и оба нарушения наказуемы штрафом level 2 и лишением свободы до одного года.

Изменение сведений

s. 8(1) Cap. 310 обязывает любое лицо, ведущее бизнес, письменно уведомить комиссара в течение одного месяцао любом изменении сведений о бизнесе, указанных в форме заявления о регистрации.

Для одновременных заявлений действуют специальные нормы. s. 8(1A) касается компаний, инкорпорированных в Гонконге, s. 8(1B) — иностранных компаний, s. 8(1C) — limited partnership funds, s. 8(1D)–(1F) — редомицилированных компаний. Логика во всех случаях одинакова: сначала подать первичные сведения о бизнесе в течение месяца с начала деятельности, затем уведомлять об их изменениях в течение месяца с каждого изменения.

Автоматическая передача из Companies Registry

s. 8(2B) Cap. 310 избавляет компании от двойной подачи по четырём видам событий. Если компания подаёт Registrar уведомление о смене наименования по s. 107(2) Cap. 622 или о смене адреса зарегистрированного офиса по s. 658(3) Cap. 622, либо возврат по s. 778 Cap. 622, либо возврат по s. 791(1) Cap. 622 о смене authorized representative или его имени и адреса, либо возврат по s. 791(1) о смене адреса основного места деятельности в Гонконге, — Registrar обязан передать сведения комиссару, и компания считается уведомившей комиссара в момент регистрации или внесения записи.

Аналогичные правила действуют для open-ended fund company (s. 8(2BA)), для замены наименования компании по s. 110 Cap. 622 (s. 8(2C)) и для limited partnership fund (s. 8(2D) и s. 8(2E)).

Отдельно s. 8(2A) Cap. 310 приравнивает к уведомлению любое сообщение соответствующих сведений в декларации или ином документе, поданном по Inland Revenue Ordinance (Cap. 112).

Прекращение

s. 8(2) Cap. 310: когда бизнес перестаёт вестись, любое лицо, которое его вело, обязано письменно уведомить комиссара в течение одного месяца с даты прекращения. IRD принимает письмо, форму IRC 3113 или подачу через eTAX; факс не принимается.

Что уведомление о прекращении не делает

Три ограничения нужно держать в голове одновременно.

Первое. По s. 7(5) Cap. 310 уплаченные сбор и levy не возвращаются, а неуплаченные остаются подлежащими уплате несмотря на прекращение. IRD формулирует это так: сбор и levy должны быть уплачены включительно за тот год, в котором бизнес прекратился.

Второе. Для компаний уведомление о прекращении бизнеса не прекращает обязанность регистрироваться: по s. 2(1A) компания считается ведущей бизнес несмотря на любое уведомление по s. 8(2), и обязанность держать действующий сертификат сохраняется до ликвидации или исключения из реестра компаний.

Третье. По s. 7(2) Cap. 310, если по истечении сертификата не получено уведомление комиссара по s. 7(1)(a)(ii) или (b)(ii), каждое лицо, ведущее бизнес, обязано письменно уведомить об этом комиссара в течение одного месяца с истечения. Неполучение счёта не освобождает от обязанностей — наоборот, порождает отдельную обязанность сообщить о его неполучении, нарушение которой образует состав по s. 15(1)(e).

Процедура закрытия гонконгской компании разобрана отдельно в материале закрытие компании в Гонконге в 2026 году.

Просрочка, штрафы и уголовная ответственность

Конструкция санкций в Cap. 310 двухуровневая: административная надбавка к сумме платежа по s. 11 и самостоятельные составы правонарушений по s. 15. Они применяются независимо друг от друга.

Уровень первый: надбавка по s. 11

Если предписанный сбор — за бизнес или за филиал — и levy не уплачены полностью в срок, указанный в уведомлении по s. 7, комиссар вправе письменным уведомлением любому обязанному лицу распорядиться о добавлении к сумме платежа надбавки, указанной в пункте 1 Таблицы Schedule 2, и о взыскании её вместе с платежом.

Вид сертификата	Годовой	Трёхлетний
Надбавка по бизнесу	300 HKD	900 HKD
Надбавка по филиалу	71 HKD	213 HKD

s. 11(1A) Cap. 310 уточняет: применяется та надбавка, которая действовала на дату начала соответствующего сертификата. s. 11(3) даёт комиссару абсолютное усмотрение продлить срок уплаты и списать назначенную надбавку.

Уровень второй: составы по s. 15

s. 15(1) Cap. 310 перечисляет десять составов, каждый из которых наказывается штрафом level 2 и лишением свободы до одного года. Level 2 по Schedule 8 к Criminal Procedure Ordinance (Cap. 221) — это 5 000 HKD.

•

(a) действие без принесения присяги о секретности по s. 4(2);

•

(b) нарушение s. 4(1) или принесённой присяги;

•

(d) неуплата сбора или levy по s. 7 и надбавки по s. 11;

•

(e) неуведомление комиссара о неполучении уведомления по s. 7(2);

•

(f) непредставление сведений по s. 8 или неисполнение требования комиссара по этой статье;

•

(g) невывешивание действующего сертификата бизнеса или филиала вопреки s. 12;

•

(h) подделка документа, предусмотренного законом;

•

(i) представление комиссару устного или письменного заявления либо информации, ложных в существенной части или ставших такими из-за пропуска существенной детали, о ложности которых лицо знает или имеет основания полагать;

•

(j) сопротивление инспектору или воспрепятствование его деятельности.

Судебный приказ о доплате за шесть лет

Самая тяжёлая норма — s. 15(2)(a) Cap. 310. При осуждении по составам (c), (d), (e), (h) или (i) магистрат обязан, в дополнение к любому наказанию, вынести приказ об уплате комиссару сборов, levy и любых надбавок, которые подлежали бы уплате за шесть предшествующих лет, если бы закон соблюдался.

Порядок исполнения жёсткий: s. 15(2)(b)(i) требует немедленной уплаты суммы за два года, непосредственно предшествующих дате осуждения; остаток может быть рассрочен по s. 41 Magistrates Ordinance (Cap. 227), а за неуплату может быть назначено лишение свободы по s. 68 того же закона.

Независимо от осуждения комиссар вправе по s. 7(3) Cap. 310 направить уведомление любому лицу, ведшему бизнес или деятельность в филиале в любой момент шести лет, предшествовавших выдаче уведомления, без действующего сертификата, и потребовать уплаты всех сборов и levy, которые подлежали бы уплате.

Как это выглядит в официальном примере IRD

Ведомство публикует расчёт для просрочки более чем на год. Бизнес начал деятельность 5 октября 2021 года, а заявление о регистрации подал только 13 марта 2024 года. К уплате:

Период	Сумма	Комментарий
Текущий год: 5.10.2023 — 4.10.2024	2 150 HKD	Сбор 2 000 HKD плюс levy 150 HKD
Прошлый год: 5.10.2022 — 4.10.2023	150 HKD	Только levy: сбор был снят приказом о снижении
Прошлый год: 5.10.2021 — 4.10.2022	250 HKD	Только levy по ставке того периода
Итого	2 550 HKD

Пример показывает две вещи. Во-первых, IRD взимает за прошлые годы ровно те суммы, которые действовали тогда, а не сегодняшние. Во-вторых, в годы действия приказов о снижении сбора цена просрочки складывалась почти исключительно из levy — поэтому исторические доначисления за 2019–2023 годы оказываются на порядок меньше, чем можно предположить по сегодняшним ставкам.

Сроки и компромисс

s. 15(3) Cap. 310: преследование не может быть начато позднее шести лет с даты совершения правонарушения. s. 15(1B): комиссар вправе компромиссно урегулировать любое правонарушение по этой статье и до вынесения решения приостановить или урегулировать любое производство по нему.

s. 15(1A) добавляет отдельный механизм принуждения: при осуждении по составам (c) или (f) магистрат может дополнительно приказать совершить неисполненное действие в указанный срок; неисполнение такого приказа — самостоятельное правонарушение с той же санкцией.

Масштаб правоприменения

По данным годового отчёта IRD, судебные штрафы по business registration составили 12,0 млн HKD в 2024/25 году против 10,6 млн HKD годом ранее. Задолженность по сборам и штрафам (без levy) на 31 марта 2025 года — 243,9 млн HKD.

Business Registration Number: единый идентификатор бизнеса и налоговый номер

Номер business registration — это одновременно идентификатор в реестре Cap. 310, гонконгский эквивалент TIN и с 27 декабря 2023 года единый идентификатор компании (Unique Business Identifier, UBI). Три роли одного номера часто путают.

Номер как TIN

IRD прямо указывает, что эквивалентом TIN для юридических лиц в Гонконге служит номер business registration, а именно «8 цифр в начале номера сертификата business registration». Это тот номер, который иностранные финансовые институты запрашивают в самосертификациях по стандарту автоматического обмена информацией.

Номер присваивается не комиссаром произвольно, а по формальной процедуре: reg. 4(1) Cap. 310A обязывает комиссара присвоить идентифицирующий номер по получении заявления о регистрации бизнеса или филиала; reg. 4(1A) — присвоить номер по получении Registrar’ом incorporation submission, причём этот номер становится номером соответствующего одновременного заявления при инкорпорации компании. Параллельные нормы reg. 4(1B), (1C) и (1D) действуют для иностранных компаний, limited partnership funds и редомициляции.

Номер как Unique Business Identifier

С 27 декабря 2023 года правительство приняло номер business registration, присваиваемый Business Registration Office налогового ведомства, в качестве UBI для компаний и иных субъектов, регистрируемых Registrar of Companies. Это была вторая фаза проекта; первая фаза была введена 1 ноября 2021 года и охватывала limited partnership funds.

Вторая фаза распространила UBI на: компании, инкорпорированные или зарегистрированные по Companies Ordinance (Cap. 622); open-ended fund companies по Part IVA Securities and Futures Ordinance (Cap. 571); limited partnerships по Limited Partnerships Ordinance (Cap. 37); registered trustees corporations по Registered Trustees Incorporation Ordinance (Cap. 306); и иные субъекты, создаваемые или регистрируемые по законам, администрируемым Registrar.

Ловушка «dummy BRN»

Компании, инкорпорированные до 27 декабря 2023 года, у которых номера business registration не было — например, освобождённые от регистрации по Cap. 310, — получили фиктивный номер с буквенным префиксом (dummy BRN). IRD прямо предупреждает: такой номер нельзя использовать при подаче заявлений о выдаче документов business registration.

Практическое следствие: наличие у компании номера в системах Companies Registry не доказывает, что она зарегистрирована по Cap. 310. Компания с dummy BRN, у которой нет реальной записи в реестре бизнесов IRD, обязана подать заявление о регистрации, если она подпадает под Cap. 310.

Реестр открыт

s. 19 Cap. 310 обязывает комиссара по запросу любого лица и при уплате предписанной платы удостоверить и выдать копию действующего сертификата бизнеса или филиала либо выписку из реестра. s. 19A предусматривает выдачу выписки в неудостоверенной форме. s. 19B формулирует цель обеих норм: дать любому лицу возможность установить, зарегистрирован ли бизнес по Cap. 310, и узнать сведения о зарегистрированных бизнесах.

Плата установлена reg. 7 Cap. 310A: 27 HKD за удостоверенную копию или выписку по s. 19, 27 HKD за неудостоверенную выписку по s. 19A и 20 HKD за дубликат сертификата бизнеса или филиала. В 2024/25 году IRD выдал 438 582 выписки из реестра.

s. 4(7) Cap. 310 дополнительно позволяет комиссару вести указатель зарегистрированных бизнесов в такой форме и с такими сведениями, какие он сочтёт нужными, для целей их идентификации — норма, обеспечивающая публичный поиск.

Взаимодействие номера business registration с налоговой отчётностью разобрано в материале декларация по profits tax в Гонконге.

Куда уходит levy: Protection of Wages on Insolvency Fund

Levy финансирует фонд, из которого работникам неплатёжеспособных работодателей выплачиваются ex gratia payments — задолженность по зарплате, компенсация вместо предупреждения, выходное пособие и оплата неиспользованных праздничных и отпускных дней. Это единственное назначение levy.

Основания для выплаты

s. 15(1) Cap. 380 даёт право обратиться за выплатой заявителю, которому: (a) причитается и не выплачена заработная плата; (b) причитается и не выплачена компенсация вместо предупреждения об увольнении; (c) возникла обязанность выплатить выходное пособие и оно не выплачено, независимо от того, наступил ли срок; (d) причитается и не выплачена оплата неиспользованных установленных законом праздничных дней; (e) причитается и не выплачена оплата неиспользованного ежегодного отпуска. Позиции (d) и (e) добавлены Ordinance 7 of 2012 и действуют с 29 июня 2012 года.

s. 16(1) Cap. 380 ставит выплату в зависимость от неплатёжеспособности работодателя: против работодателя-физического лица должно быть подано заявление о банкротстве либо он должен был бы подлежать такому заявлению, если бы не s. 6(2)(a) Bankruptcy Ordinance (Cap. 6); против работодателя-компании должно быть подано заявление о ликвидации.

Потолки выплат

Вид выплаты	Максимум	Дополнительные условия
Заработная плата	80 000 HKD	Только за услуги, оказанные не более чем за 4 месяца до последнего дня работы; заявление не позднее 6 месяцев после последнего дня работы
Компенсация вместо предупреждения	Меньшее из: месячная заработная плата заявителя или 45 000 HKD	Обязательство должно было возникнуть не ранее чем за 6 месяцев до даты заявления
Выходное пособие	200 000 HKD плюс половина превышения над 200 000 HKD	Обязательство должно было возникнуть не ранее чем за 6 месяцев до даты заявления
Оплата неиспользованных праздничных дней	26 000 HKD	Праздники не более чем за 4 месяца до последнего дня работы; заявление в течение 6 месяцев
Оплата неиспользованного отпуска	26 000 HKD	Только за последний и предшествующий ему отпускной год
Праздники и отпуск суммарно	26 000 HKD	Общий потолок по обеим позициям

Все потолки установлены в самом тексте s. 16(2) Cap. 380, а изменяются они резолюцией Законодательного совета: s. 16(3) позволяет изменять срок в подпункте (2)(e)(i)(A) и суммы в подпунктах (2)(b), (2)(e)(i)(B) и (2)(f)(i); s. 16(3A) — суммы в подпунктах (2)(g)(iii)(B), (2)(h)(ii) и (2)(i).

Две волны повышения потолков: 2022 и 2025 годы

Резолюцией Законодательного совета, принятой 16 июня 2022 года и опубликованной как L.N. 145 of 2022, с 17 июня 2022 года были повышены сразу четыре потолка: задолженность по заработной плате — с 36 000 до 80 000 HKD; компенсация вместо предупреждения — с 22 500 до 45 000 HKD; выходное пособие — с 50 000 HKD плюс 50 % превышения до 100 000 HKD плюс 50 % превышения; оплата неиспользованных праздничных дней и отпуска — с 10 500 до 26 000 HKD.

Резолюцией, принятой 20 марта 2025 года и опубликованной как L.N. 46 of 2025, потолок по выходному пособию был поднят со 100 000 HKD плюс 50 % превышения до 200 000 HKD плюс 50 % превышения. Она вступила в силу 21 марта 2025 года и применяется к выходным пособиям, обязанность по выплате которых возникла в эту дату или позднее. Labour Department прямо связывает это повышение с отменой зачёта взносов MPF, вступившей в силу 1 мая 2025 года.

Тонкость в пометках консолидированного текста

При работе с первоисточником стоит знать одну особенность. В консолидированном тексте s. 16(2)(b) и s. 16(2)(e)(i)(B) Cap. 380 суммы указаны как 80 000 HKD и 45 000 HKD, но пометка о поправках гласит «(Amended L.N. 63 of 1996)» и не называет L.N. 145 of 2022. Что поправка 2022 года затрагивает именно эти подпункты, видно из редакционного примечания к статье: маркер «@», стоящий перед обоими подпунктами, отсылает к переходным положениям пунктов (b) и (c) L.N. 145 of 2022. Аналогичный маркер «#» перед s. 16(2)(f)(i) отсылает к переходным положениям L.N. 46 of 2025. Опираться следует на сами суммы, на редакционное примечание и на годовой отчёт Protection of Wages on Insolvency Fund Board, а не на перечень поправок в скобках.

Финансовое положение фонда

Показатель	2023/24	2024/25
Поступления от levy	233,2 млн HKD	16,6 млн HKD
Прочие доходы	335,2 млн HKD	304,0 млн HKD
Совокупный доход	568,4 млн HKD	320,6 млн HKD
Выплачено ex gratia payments	155,1 млн HKD	297,0 млн HKD
Совокупные расходы	219,1 млн HKD	350,9 млн HKD
Результат года	профицит 349,3 млн HKD	дефицит 30,3 млн HKD
Получено заявлений	3 749	5 188
Одобрено заявлений	3 154	5 398
Накопленный профицит на 31 марта 2025 года	—	7 287,5 млн HKD

Цифры объясняют политику. Накопленный профицит фонда на конец 2023 года составлял 7 259 млн HKD при выплатах в 155 млн HKD и поступлениях от levy в 243 млн HKD за тот же календарный год — именно эта «стабильная финансовая позиция» была прямо названа правительством одним из двух оснований для двухлетнего освобождения от levy.

Но в 2024/25 году выплаты выросли почти вдвое, до 297,0 млн HKD, а поступления от levy упали с 233,2 млн HKD до 16,6 млн HKD: выплаты превысили поступления от levy почти в восемнадцать раз. Фонд закрыл год дефицитом в 30,3 млн HKD против профицита в 349,3 млн HKD годом ранее. Это и есть содержательное объяснение того, почему освобождение от levy было ограничено двумя годами и не продлено.

В письменном ответе Законодательному совету от 4 июня 2025 года правительство указало, что не планирует корректировать levy на данном этапе и не намерено расширять сферу действия фонда на задолженность по взносам в Mandatory Provident Fund.

Полномочия здесь распределены необычно. Статутной функцией Protection of Wages on Insolvency Fund Board является выработка рекомендаций главе администрации относительно ставки business registration levy, тогда как саму Schedule 2 к Cap. 310 изменяет финансовый секретарь по s. 18(2) Cap. 310. Рекомендация и исполнение находятся в разных руках.

Как выходное пособие и long service payment рассчитываются по трудовому законодательству, разобрано в материале Employment Ordinance (Cap. 57) в 2026 году.

Пошаговый алгоритм: от начала деятельности до продления

Шаг 1. Определите, подпадает ли деятельность под Cap. 310. Проверьте s. 16(1) и reg. 8: благотворительные, церковные и образовательные учреждения публичного характера, сельское хозяйство и рыболовство в некорпоративной форме, чистильщики обуви, лицензированные уличные торговцы вне зданий и qualifying FiT businesses выведены из-под закона целиком. Любая компания, редомицилированная компания, OFC, LPF и иностранная компания подпадают под закон в любом случае.

Шаг 2. Определите канал подачи. Гонконгская компания, OFC, иностранная компания по Part 16, LPF и редомицилирующаяся компания подают заявление автоматически, через Companies Registry, вместе с корпоративными документами. Единоличный предприниматель, партнёрство, иное объединение лиц и любой филиал подают заявление напрямую в Business Registration Office — лично, почтой или через eTAX.

Шаг 3. Соблюдите срок. Один месяц с начала деятельности по s. 5(2), один месяц с начала деятельности филиала по s. 5(4). Для одновременных заявлений этот срок не применяется (s. 5(6)), но остаётся обязанность подать сведения о бизнесе в течение месяца с фактического начала деятельности (s. 8(1A), s. 8(1C), s. 8(1D)).

Шаг 4. Проверьте наименования. Каждое дополнительное торговое наименование, под которым ведётся тот же бизнес, по s. 5(1B) считается отдельным филиалом. Посчитайте бренды до подачи, а не после получения счёта.

Шаг 5. Определите определяющую дату и, следовательно, сумму. Для обычного заявления — дата начала деятельности; для одновременной регистрации при инкорпорации — дата подачи документов в Companies Registry; для иностранной компании — дата учреждения места деятельности в Гонконге; для продления — день, следующий за истечением сертификата.

Шаг 6. Решите вопрос о трёхлетнем сертификате. Экономия — 880 HKD за три года по бизнесу и 32 HKD по филиалу. Первый выбор безотзывен (s. 6(5D)(a)(i)). Возврата при досрочном закрытии не будет (s. 7(5)).

Шаг 7. Оцените право на освобождение по s. 9. Только для некорпоративных форм. Пороги — 10 000 HKD в месяц для услуг и 30 000 HKD для прочей деятельности, среднее за шесть месяцев. Заявление по Form 3 не позднее чем за месяц до истечения сертификата либо в течение месяца после первичной регистрации.

Шаг 8. Оплатите и получите сертификат. Заявление должно сопровождаться полной уплатой сбора и levy (reg. 3(2) Cap. 310A). При подаче через стойку сертификат выдаётся в течение 30 минут, при подаче почтой или онлайн — в течение двух рабочих дней.

Шаг 9. Вывесьте сертификат. По месту деятельности — сертификат бизнеса, в филиале — сертификат филиала (s. 12). Электронный сертификат вывешивается в распечатанном виде.

Шаг 10. Ведите календарь продления. Демандноут приходит примерно в середине месяца, предшествующего началу нового сертификата. Если он не пришёл, у вас есть один месяц с истечения сертификата, чтобы письменно сообщить об этом комиссару (s. 7(2)).

Шаг 11. Уведомляйте об изменениях в течение месяца. Изменение наименования, адреса и характера деятельности — s. 8(1). Для компаний ряд изменений передаётся из Companies Registry автоматически (s. 8(2B)).

Шаг 12. При прекращении — уведомьте в течение месяца и не рассчитывайте на возврат. s. 8(2) и s. 7(5). Для компании обязанность держать сертификат сохраняется до ликвидации или исключения из реестра.

Типичные ошибки и во сколько они обходятся

Ошибка 1. Считать, что дремлющая компания не платит. Гонконгская компания, редомицилированная компания, OFC, LPF и иностранная компания презюмируются ведущими бизнес по s. 2(1A) вне зависимости от фактической деятельности, и презумпция прямо переживает уведомление о прекращении по s. 8(2). Цена ошибки:при обнаружении через несколько лет комиссар вправе по s. 7(3) потребовать сборы и levy за шесть предшествующих лет; при осуждении суд обязан по s. 15(2)(a) вынести приказ об уплате за тот же период, причём сумма за два последних года взыскивается немедленно. Для годовых сертификатов это до шести годовых платежей плюс надбавки; фактическая сумма зависит от того, какие из этих шести лет пришлись на действие приказов о снижении сбора.

Ошибка 2. Регистрировать бренды как «названия», не понимая, что это филиалы. По s. 5(1B) любое дополнительное наименование, под которым ведётся тот же бизнес, считается отдельным филиалом. Цена ошибки: непредставление заявления о регистрации филиала — состав по s. 15(1)(c) со штрафом level 2 и лишением свободы до одного года, плюс доначисление сборов за шесть лет по каждому незарегистрированному наименованию.

Ошибка 3. Ориентироваться на дату подачи вместо определяющей даты. Ставка определяется датой начала деятельности, датой подачи документов в Companies Registry или днём, следующим за истечением сертификата, — в зависимости от сценария. Цена ошибки: неверно рассчитанный бюджет и, при недоплате, надбавка по s. 11 в 300 или 900 HKD, а также риск состава по s. 15(1)(d).

Ошибка 4. Полагать, что двухлетнее освобождение от levy продлится. Освобождение было встроено в Schedule 2 как временная лестница; позиция (f) «с 1 апреля 2026 года» не имеет конечной даты и восстанавливает levy в размере 150 и 450 HKD автоматически. Цена ошибки: для сети из двадцати филиалов возврат levy означает дополнительные 3 000 HKD в год только по филиальным сертификатам.

Ошибка 5. Считать освобождение по s. 9 автоматическим или бессрочным. Освобождение предоставляется по заявлению на Form 3, действует 12 месяцев и требует ежегодного повторного заявления; подача заявления сама по себе не приостанавливает обязанность платить (s. 9(4)). Цена ошибки: пропуск срока за месяц до истечения сертификата означает уплату полной суммы 2 350 HKD за год, в котором льгота была доступна.

Ошибка 6. Вести два микробизнеса на одного владельца. По s. 10(1)(c) ни один из двух и более бизнесов, ведущихся одними и теми же лицами, не имеет права на освобождение. Цена ошибки: 2 × 2 350 = 4 700 HKD в год вместо нуля, притом что каждый бизнес по отдельности укладывался бы в порог.

Ошибка 7. Считать сертификат business registration подтверждением законности деятельности. s. 6(6) прямо отрицает такое значение сертификата. Цена ошибки: ведение лицензируемой деятельности без отраслевой лицензии, санкции по которой не имеют отношения к Cap. 310 и обычно на порядок тяжелее.

Ошибка 8. Использовать dummy BRN. Компании, инкорпорированные до 27 декабря 2023 года и не имевшие номера business registration, получили фиктивный номер с буквенным префиксом; IRD прямо запрещает использовать его при подаче заявлений о выдаче документов business registration. Цена ошибки: отклонённые заявления, потерянное время и, что важнее, ложная уверенность, что компания зарегистрирована по Cap. 310, когда это не так.

Ошибка 9. Не сообщать о неполучении демандноута. По s. 7(2), если по истечении сертификата уведомление не пришло, обязанность сообщить об этом лежит на лице, ведущем бизнес, и срок — один месяц. Цена ошибки:самостоятельный состав по s. 15(1)(e), к тому же попадающий в перечень s. 15(2)(a), то есть влекущий обязательный судебный приказ о доплате за шесть лет.

Ошибка 10. Выбирать трёхлетний сертификат «на всякий случай». Первый выбор безотзывен, возврата при закрытии не будет, а экономия составляет 880 HKD. Цена ошибки: закрытие на первом году трёхлетнего сертификата означает потерю около 3 820 HKD по сравнению с годовым сертификатом, на втором году — около 1 470 HKD; экономия при этом составляет 880 HKD и достигается только при полном использовании трёх лет.

Кому это подходит, кому нет и когда нужна профессиональная проверка

Когда конструкция Cap. 310 работает в вашу пользу

Единоличный предприниматель или партнёрство с оборотом ниже порога. Сервисный бизнес с выручкой до 10 000 HKD в месяц и торговый бизнес с оборотом до 30 000 HKD в месяц платят ноль по s. 9 — при условии, что владелец ведёт только один зарегистрированный бизнес и подаёт Form 3 в срок.

Компания с длинным горизонтом и одним брендом. Трёхлетний сертификат экономит 880 HKD и снимает две ежегодные административные операции. Для устойчивого бизнеса с ясным трёхлетним горизонтом это разумный выбор.

Иностранная компания, ранее работавшая в Гонконге как registered non-Hong Kong company и переходящая на редомициляцию. По s. 5BB(3) она не платит сбор и levy повторно, если подаст соответствующее уведомление в момент подачи заявления о редомициляции.

Когда конструкция работает против вас

Дремлющая компания, которую «оставили на всякий случай». Она платит 2 350 HKD в год без какой-либо деятельности, и обязанность не прекращается уведомлением о прекращении бизнеса. Если возобновление деятельности не планируется, дешевле пройти процедуру deregistration.

Мультибрендовая розница или сеть точек. Каждое дополнительное наименование и каждая точка — отдельный branch по 230 HKD в год. С возвратом levy с 1 апреля 2026 года стоимость филиальной сети выросла почти втрое.

Микробизнес с двумя направлениями на одного владельца. Правило s. 10 лишает освобождения оба направления. Иногда дешевле объединить их в один зарегистрированный бизнес с несколькими наименованиями — но тогда каждое наименование станет филиалом, и расчёт нужно делать в цифрах.

Бизнес, планирующий закрытие в течение года. Трёхлетний сертификат в этой ситуации — прямой убыток: возврата не будет ни при каких обстоятельствах, кроме отказа в регистрации, удаления записи из реестра или отказа Registrar в корпоративном заявлении.

Когда нужна профессиональная проверка

Проверка обязательна, если: у бизнеса больше одного торгового наименования и вы не уверены, все ли они зарегистрированы как филиалы; деятельность началась раньше, чем была подана заявка, и разрыв превышает год; компания имеет dummy BRN; вы получили уведомление комиссара по s. 3(4) или s. 6(4D); вы пропустили срок и рассматриваете возможность компромиссного урегулирования по s. 15(1B); вы планируете редомициляцию и ранее уже имели гонконгскую регистрацию бизнеса; вы претендуете на освобождение по s. 16(1)(a) как благотворительное или образовательное учреждение и при этом ведёте торговую деятельность.

Если вы только формируете гонконгскую структуру и хотите увидеть весь набор обязательств — от инкорпорации до налоговой отчётности — целиком, начните с материала регистрация компании в Гонконге в 2026 году: требования, процедура, налоги и ежегодный комплаенс. Команда UPPERSETUP сопровождает регистрацию, продление и корректировку структуры гонконгского бизнеса с учётом всех описанных выше сроков и порогов.

Часто задаваемые вопросы

Сколько стоит business registration в Гонконге в 2026 году?

Для сертификата с датой начала с 1 апреля 2026 года по 31 марта 2027 года годовой сертификат стоит 2 350 HKD — 2 200 HKD сбора плюс 150 HKD levy. Трёхлетний сертификат стоит 6 170 HKD — 5 720 HKD сбора плюс 450 HKD levy.

Вернулся ли levy по business registration с 1 апреля 2026 года?

Да. Двухлетнее освобождение действовало для сертификатов с датой начала с 1 апреля 2024 года по 31 марта 2026 года. С 1 апреля 2026 года levy взимается в размере 150 HKD за годовой сертификат и 450 HKD за трёхлетний в соответствии с пунктом 3(f) Таблицы Schedule 2 к Cap. 310.

Обязана ли дремлющая гонконгская компания платить business registration fee?

Да. По s. 2(1A) Cap. 310 компания, инкорпорированная в Гонконге, считается ведущей бизнес и обязана быть зарегистрированной независимо от фактической деятельности, причём эта презумпция прямо переживает любое уведомление о прекращении бизнеса по s. 8(2). Обязанность сохраняется до ликвидации или исключения компании из реестра.

Что такое branch registration и когда она нужна?

Branch registration требуется по s. 5(3) Cap. 310 для каждой дополнительной точки, где ведётся уже зарегистрированный бизнес, и подаётся в течение одного месяца с начала деятельности в этой точке. Кроме того, по s. 5(1B) каждое дополнительное наименование, под которым ведётся тот же бизнес, считается отдельным филиалом.

Сколько стоит регистрация филиала в Гонконге?

С 1 апреля 2026 года годовой сертификат филиала стоит 230 HKD — 80 HKD сбора плюс 150 HKD levy. Трёхлетний сертификат филиала стоит 658 HKD — 208 HKD сбора плюс 450 HKD levy.

Кто освобождён от уплаты business registration fee?

По s. 9 Cap. 310 освобождение доступно бизнесу со средним объёмом продаж или поступлений не выше 10 000 HKD в месяц, если прибыль происходит преимущественно от продажи услуг, и не выше 30 000 HKD в месяц в остальных случаях. Освобождение недоступно гонконгским компаниям, редомицилированным компаниям, open-ended fund companies, limited partnership funds и иностранным компаниям.

Нужно ли регистрировать бизнес, если он подпадает под освобождение от уплаты сбора?

Да. IRD прямо указывает, что заявление о регистрации бизнеса подать необходимо даже при праве на освобождение от уплаты сбора и levy. Освобождение по s. 9 снимает платёж, а не обязанность регистрации.

Что выгоднее: годовой или трёхлетний сертификат?

По ставкам 2026/27 года трёхлетний сертификат экономит 880 HKD против трёх годовых сертификатов, но требует уплаты около 3 800 HKD авансом, безотзывен при первом выборе по s. 6(5D)(a)(i) и не подлежит возврату при досрочном закрытии по s. 7(5). На 31 марта 2025 года трёхлетние сертификаты держали лишь 33 529 из 1 591 678 зарегистрированных бизнесов.

Какой штраф за просрочку уплаты business registration fee?

По s. 11 Cap. 310 комиссар вправе добавить к платежу 300 HKD по годовому сертификату бизнеса и 900 HKD по трёхлетнему, 71 HKD по годовому сертификату филиала и 213 HKD по трёхлетнему. Отдельно неуплата образует состав по s. 15(1)(d) со штрафом level 2 (5 000 HKD) и лишением свободы до одного года.

Куда идут деньги от levy по business registration?

По s. 21 Cap. 310 весь полученный levy перечисляется в Protection of Wages on Insolvency Fund. Из этого фонда работникам неплатёжеспособных работодателей выплачиваются ex gratia payments: до 80 000 HKD задолженности по зарплате, до 45 000 HKD компенсации вместо предупреждения, до 200 000 HKD выходного пособия плюс половина превышения и до 26 000 HKD за неиспользованные праздничные и отпускные дни.

Ключевые выводы

• С 1 апреля 2026 года годовой сертификат business registration стоит 2 350 HKD, трёхлетний — 6 170 HKD. Двухлетнее освобождение от levy истекло 31 марта 2026 года и не продлено.

• Возобновление levy было запрограммировано в самом законе ещё в марте 2024 года. Пункт 3(f) Таблицы Schedule 2 к Cap. 310, введённый L.N. 28 of 2024, восстанавливает levy автоматически и не имеет конечной даты.

• Годовой сертификат филиала стоит 230 HKD, и две трети этой суммы — levy. Для филиальных сетей возврат levy означает почти трёхкратный рост стоимости филиальных сертификатов.

• Business registration fee можно только уменьшить приказом главы администрации по s. 39A(a) Cap. 2, но не увеличить. Именно поэтому повышение 2024 года потребовало резолюции Законодательного совета, приказа по Public Revenue Protection Ordinance и приказа финансового секретаря одновременно.

• Компания обязана платить, даже если не ведёт деятельности. s. 2(1A) Cap. 310 презюмирует ведение бизнеса и переживает уведомление о прекращении по s. 8(2).

• Каждое дополнительное торговое наименование — отдельный филиал по s. 5(1B). Это самая распространённая скрытая обязанность в конструкции Cap. 310.

• Освобождение по s. 9 снимает платёж, но не регистрацию, недоступно корпоративным формам и утрачивается при двух бизнесах у одного владельца. В 2024/25 году им воспользовались 21 750 бизнесов при реестре в 1 591 678.

• Трёхлетний сертификат экономит 880 HKD и безотзывен при первом выборе. На 31 марта 2025 года его держали лишь 2,1 % зарегистрированных бизнесов.

• Просрочка влечёт и надбавку по s. 11, и уголовный состав по s. 15, а при осуждении — обязательный судебный приказ об уплате за шесть предшествующих лет.

• Levy целиком уходит в Protection of Wages on Insolvency Fund, выплаты которого в 2024/25 году составили 297,0 млн HKD при поступлениях от levy в 16,6 млн HKD.

Саммари

Business Registration Ordinance (Cap. 310) — гонконгский закон 1959 года, обязывающий каждое лицо, ведущее бизнес в Гонконге, зарегистрировать его в Business Registration Office налогового ведомства в течение одного месяца с начала деятельности и уплатить business registration fee и levy. С 1 апреля 2026 года годовой сертификат стоит 2 350 HKD (2 200 HKD сбор по Schedule 1 п. 1(m)(i) плюс 150 HKD levy по Schedule 2 п. 3(f)(i)), трёхлетний — 6 170 HKD (5 720 плюс 450 HKD). Годовой сертификат филиала стоит 230 HKD, трёхлетний — 658 HKD. Двухлетнее освобождение от levy, введённое L.N. 28 of 2024 в бюджете 2024/25 года, истекло 31 марта 2026 года; бюджет 2026/27 года новых льгот не ввёл. Levy целиком перечисляется в Protection of Wages on Insolvency Fund по s. 21 Cap. 310. Освобождение от уплаты сбора и levy по s. 9 доступно некорпоративному бизнесу со среднемесячной выручкой до 10 000 HKD от услуг или до 30 000 HKD в прочих случаях, действует 12 месяцев и не отменяет обязанность зарегистрироваться. Гонконгские компании, редомицилированные компании, open-ended fund companies, limited partnership funds и иностранные компании считаются ведущими бизнес по s. 2(1A) независимо от фактической деятельности. Каждое дополнительное торговое наименование считается отдельным филиалом по s. 5(1B). Нарушения наказываются штрафом level 2 (5 000 HKD) и лишением свободы до одного года по s. 15(1), а при осуждении суд обязан вынести приказ об уплате сборов за шесть предшествующих лет по s. 15(2)(a). На 31 марта 2025 года в Гонконге было зарегистрировано 1 591 678 бизнесов, из которых 33 529 держали трёхлетние сертификаты и 21 750 получили освобождение от уплаты.

Источники

Первичные источники — законодательство и регуляторы.

1. Business Registration Ordinance (Cap. 310), консолидированный текст — Hong Kong e-Legislation, редакция от 23 мая 2025 года

2. Cap. 310, Schedule 1 — таблица business registration fee и пороги освобождения

3. Cap. 310, Schedule 2 — надбавки, branch registration fee и levy

4. Business Registration Regulations (Cap. 310A) — формы, реестр, платы, отраслевые изъятия

5. Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Cap. 380) — фонд-получатель levy

6. Cap. 380, section 16 — потолки ex gratia payments

7. Public Revenue Protection Ordinance (Cap. 120) — временное введение налоговых мер

8. Public Finance Ordinance (Cap. 2), section 39A — полномочие уменьшать платы

9. Companies Ordinance (Cap. 622), section 820A — определения режима редомициляции

10. Business Registration Ordinance (Amendment of Schedule 2) Order 2024, L.N. 28 of 2024

11. Public Revenue Protection (Business Registration) Order 2024, L.N. 29 of 2024

12. Резолюция Законодательного совета по Cap. 310, L.N. 38 of 2024

13. Business Registration Ordinance (Amendment of Schedule 2) Order 2022, L.N. 136 of 2022

14. Business Registration Ordinance (Amendment of Schedule 2) Order 2013, L.N. 91 of 2013

15. Revenue (Reduction of Business Registration Fees and Branch Registration Fees) Order 2022, L.N. 26 of 2022

16. Revenue (Reduction of Business Registration Fees) Order 2013, L.N. 27 of 2013, полный текст — Законодательный совет

17. Резолюция Законодательного совета по Cap. 380, L.N. 46 of 2025

18. Резолюция Законодательного совета по Cap. 380, L.N. 145 of 2022

19. Business Registration (Amendment) Regulation 2019, L.N. 191 of 2019

20. Companies (Amendment) (No. 2) Ordinance 2025, Ordinance 14 of 2025

21. Business Registration Fee and Levy Table — Inland Revenue Department

22. List of Current Charges — Inland Revenue Department

23. 2024-25 Budget: Increase in Business Registration Fees and Waiver of Business Registration Levy — Inland Revenue Department, 18 апреля 2024 года

24. Reduction of the Levy Rate of Business Registration — Inland Revenue Department

25. Business Registration — общая информация — Inland Revenue Department

26. «Business» Required to be Registered and Application for Business Registration — Inland Revenue Department

27. Exemption from Registration or Payment — Inland Revenue Department

28. FAQ on Exemption from payment of Business Registration fee and levy — Inland Revenue Department

29. Business Registration Certificate: выбор трёхлетнего сертификата — Inland Revenue Department

30. Renewal of Business Registration — Inland Revenue Department

31. Cessation of Business Registration — Inland Revenue Department

32. FAQ on One-stop Company and Business Registration Service — Inland Revenue Department

33. One-stop Company and Business Registration — Inland Revenue Department

34. Unique Business Identifier — Inland Revenue Department

35. Residency for Tax Purposes and Taxpayer Identification Number — Inland Revenue Department

36. Business Registration Electronic Services provided through eTAX — Inland Revenue Department

37. IRD Annual Report 2024-25 — Inland Revenue Department

38. IRD Annual Report 2024-25, Schedules — Schedule 8, статистика business registration

39. IRD Annual Report 2024-25, Assessing Functions — Figures 16 и 17

40. Legislative Council Brief: Public Revenue Protection (Business Registration) Order 2024 — Financial Services and the Treasury Bureau, март 2024 года

41. Business registration fees to be adjusted and business registration levy to be waived — сообщение правительства, 6 марта 2024 года

42. Gazettal of Rating (Exemption) Order 2022 and Revenue (Reduction of Business Registration Fees and Branch Registration Fees) Order 2022 — сообщение правительства, 2 марта 2022 года

43. Protection of Wages on Insolvency Fund Board Annual Report 2024-25 — Labour Department

44. Raise the maximum amount of ex gratia payment on severance payment under the PWIF — Labour Department

45. LCQ19: Protection of Wages on Insolvency Fund — письменный ответ правительства, 4 июня 2025 года

46. The 2026-27 Budget, Speech by the Financial Secretary — 25 февраля 2026 года

47. Companies Registry releases statistics for first half of 2026 — сообщение правительства, 17 июля 2026 года

48. Company re-domiciliation opens for application — сообщение правительства, 23 мая 2025 года

Дисклеймер

Материал носит информационный характер и не является юридической, налоговой, финансовой, инвестиционной или консалтинговой рекомендацией. Перед принятием решений необходимо получить индивидуальную профессиональную консультацию с учётом конкретной ситуации, юрисдикции, статуса компании и актуальных требований регуляторов.

Дата актуальности: сентябрь 2026 года.

Подпишитесь на рассылку

Получайте экспертные материалы и спецпредложениях в сфере гражданства и ВНЖ за инвестиции. Раз в неделю, без спама.

Читайте еще по теме

Dubai Outsource City в 2026 году: BPO, колл-центры и аутсорсинг бэк-офиса — лицензия, капитал AED 300 000, налоги и правила телемаркетинга

Инвестиционные преференции и инвестиционный контракт в Казахстане в 2026 году: новая конструкция после реформы 1 января

Лицензия Money Service Operator (MSO) в Гонконге в 2026 году: кому нужна, сколько стоит, экзамен Customs & Excise и санкции по AMLO

Abu Dhabi Airport Free Zone (ADAFZ) в 2026 году: правовая база, налоговый статус и реальная стоимость

DMCC в 2026 году: реальная стоимость, налоговые риски по корпоративному налогу и скрытая нагрузка по комплаенсу, которую предприниматели не рассчитывают

Dubai Design District (d3) 2026: свободная зона для дизайна, моды и архитектуры — регулятор, лицензии, шоурумы и налоговый статус

Dubai Industrial City в 2026 году: регулирование, статус свободной зоны, НДС и корпоративный налог

Dubai International Academic City в 2026 году: вузы, образовательные операторы и новый федеральный закон о высшем образовании

Dubai Internet City 2026: старейший технологический хаб ОАЭ и его регулятор

Dubai Silicon Oasis и DIEZ в 2026 году: зонт, под которым сидит IFZA — кто выдаёт лицензию, кто ведёт реестр и что это меняет для налогов

Dubai South Free Zone 2026: полный разбор авиационно-логистического хаба

Employment Ordinance (Cap. 57) в 2026 году: правило 417/468 вместо 418, отмена зачёта MPF и минимальная зарплата 43,1 HKD

Fujairah Free Zone 2026: единственная зона ОАЭ на берегу Индийского океана

Patent box в Гонконге 2026: ставка 5% на доход от интеллектуальной собственности, two-tiered rates и режим FSIE для холдингов

PDPO Cap. 486 в 2026 году: реформа, которой не случилось, и надзор за искусственным интеллектом

SAIF Zone в 2026 году: промышленно-логистическая зона Шарджи — правовая конструкция, тарифы, статус Designated Zone и режим QFZP

Salaries tax в Гонконге 2026: источник дохода, правило 60 дней, вознаграждение директора и выезд из Гонконга

Визы Гонконга для работы и релокации 2026: GEP, Top Talent Pass, предпринимательская виза, иждивенцы и статус постоянного резидента через 7 лет

Вычеты и льготы по profits tax в Гонконге в 2026 году: R&D 300%/200%, статьи 16E и 16EA, экологические установки

Зарплата и обязанности работодателя в Гонконге 2026: Employment Ordinance, Employer's Return (BIR56A/IR56B) и salaries tax

Зарплатные налоги и взносы работодателя в Казахстане 2026: ИПН, ОПВ, ОПВР, СО, ОСМС и социальный налог

Импорт, таможня и НДС при ввозе в ОАЭ 2026: customs client code, Mirsal 2, 5% на CIF, Designated Zones и вычет import VAT

Инвестиционные преференции и инвестиционный контракт в Казахстане в 2026 году: новая конструкция после реформы 1 января

Как открыть компанию в ОАЭ в 2026 году: полный пошаговый гайд — мейнленд, фризона, офшор, налоги, банк

Камеральный контроль, налоговые проверки и обжалование в Казахстане в 2026 году: Налоговый кодекс 214-VIII, АППК и три маршрута спора

КИК в Казахстане: правила контролируемых иностранных компаний для резидентов РК в 2026 году

Корпоративный налог для физических лиц в ОАЭ в 2026 году: порог AED 1 000 000, регистрация и декларация

КПН у источника выплаты в Казахстане 2026: услуги, роялти, вознаграждения, дивиденды, сертификат резидентства и применение СИДН

Ликвидация и закрытие компании в ОАЭ 2026: отмена лицензии, снятие с учёта по корпоративному налогу и НДС, финальные декларации, визы и ответственность директора

Ликвидация ТОО в Казахстане в 2026 году: действующие нормы, сроки и механизм «чистого листа»

Налоговое резидентство физлиц в Казахстане и всеобщее декларирование 2026: 183 дня, центр жизненных интересов, зарубежные счета и активы

Налогообложение цифровых активов в Гонконге в 2026 году: DIPN 39, trading vs capital и статья 14

Первый закон о кибербезопасности Гонконга: Cap. 653, восемь секторов критической инфраструктуры и сроки уведомления 12 и 48 часов

Персональные данные и локализация в Казахстане в 2026 году: Закон № 94-V после поправок, запрет автоматизированных решений, два госреестра и штрафы

Постоянное представительство и nexus для нерезидента в ОАЭ 2026: когда иностранная компания становится налогоплательщиком

Признание и исполнение иностранных судебных решений в ОАЭ в 2026 году: статья 222, conduit-маршрут DIFC и двойной замок ADGM

Продление лицензии компании в ОАЭ 2026: полный гайд — сроки, документы, штрафы и пошаговая процедура

Разрешение на привлечение иностранной рабочей силы в Казахстане 2026: квота, категории 1–4, ставки сбора и ответственность

Регистрация компании в Гонконге в 2026 году: требования, процедура, налоги и ежегодный комплаенс

Редомициляция компании в ОАЭ в 2026 году: полный разбор — ADGM, DIFC и новый механизм по Federal Decree-Law No. 20 of 2025

Реестр UBO и goAML в ОАЭ: обязанности компании, сроки и штрафы в 2026 году

Трансфертное ценообразование в Гонконге 2026: Part 8AA Cap. 112, правила 50AAF и 50AAK, Master File и Local File, DIPN 58/59/60

Трансфертное ценообразование в Казахстане в 2026 году: местная отчётность, основная отчётность и межстрановая отчётность

Филиал и представительство иностранной компании против ТОО в Казахстане в 2026 году: учётная регистрация, налогообложение, ограничения

Фондовые структуры Гонконга в 2026 году: OFC и LPF, грант SFC и законопроект 2026 года

Все услуги на платформе

Всё, что нужно для запуска и ведения бизнеса - в одном месте

2–10 дней
Регистрация компании
Компания в Гонконге с полным пакетом документов
Перейти
Ежемесячно
Бухгалтерия и налоги
Ведение бухгалтерского учёта по стандартам HKFRS с ежемесячной отчётностью
4–8 недель
Визовые услуги
Оформление визы для инвесторов, основателей, сотрудников и семей
7–30 дней
Банковский счёт
Корпоративные счета в банках Гонконга и подключение платежных решений
Индивидуально
Юридические услуги
Налоги и корпоративное право
Индивидуально
Корпоративное обслуживание
Лицензированный секретарь для администрирования компании